Machinae Supremacy — Nemesis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machinae Supremacy adlı sanatçının "Nemesis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A battle unconfused by chance,
come step into our mortal dance
and taste this ironclad romance
For every kill the stronger will
keeps getting stronger and the thrill
of such control is wild but still
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be Used to be a single voice
that vanished in a crowd
Vague just like a distant sun
when hidden by the clouds
Found a way to surface
and to speak my truth aloud
Be powerful, stand fast and proud
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be
Şarkı sözü çevirisi
Bir Tour de force, kuduz bir yüz
silahın arkasında yerinde tutuldu
soğuk kucaklama işkence eller tarafından
Şans eseri karışmayan bir savaş,
ölümlü dansımıza adım atın
ve bu ironclad romantizmi tadın
Her öldürmek için daha güçlü olacak
daha güçlü olmaya devam ediyor ve heyecan
böyle bir kontrol vahşi ama yine de
Tek bir hayat, bana ne?
Kimsenin göremeyeceği bir solma ışığı
yine de böyle bir zevk ölümü tek bir ses olarak kullanılabilir
bir kalabalığın içinde kayboldu
Uzak bir güneş gibi belirsiz
bulutlar tarafından gizlendiğinde
Yüzey için bir yol buldu
ve gerçeği yüksek sesle söylemek için
Güçlü olun, hızlı ve gururlu olun
Bir Tour de force, kuduz bir yüz
silahın arkasında yerinde tutuldu
soğuk kucaklama işkence eller tarafından
Tek bir hayat, bana ne?
Kimsenin göremeyeceği bir solma ışığı
ve yine de böyle bir zevk ölüm olabilir