Machine Gun Fellatio — Came Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Gun Fellatio adlı sanatçının "Came Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I only miss you on my down days,
I don’t know if that’s selfish.
Don’t know what I want from you,
but I’m lost,
I miss your sarcasm and your affection.
I see your friends and they ignore me,
do they think that they’re doin' you come kind of favour?
Well I’m lost,
I wish I could take a plane to somewhere new.
'Cause I’m cold in the winter-time,
lonely at dinner-time,
drunk at closing-time,
I think it’s time you came home.
I think it’s time you came home.
I only miss you on my down days,
I don’t know if that’s selfish,
but I know what I want from you,
'cause I’m lost.
I know what I want but I’ve forgotten what makes you happy.
'Cause I’m cold in the winter-time,
lonely at dinner-time,
drunk at closing-time,
I think it’s time you came home.
I think it’s time you came home.
I’m cold in the winter-time,
horny at dinner-time,
I’m confused at closing-time,
I think it’s time you came home…
Şarkı sözü çevirisi
Seni sadece kötü günlerimde özlüyorum.,
Bu bencilce mi bilmiyorum.
Senden ne istediğimi bilmiyorum.,
ama kayboldum,
İğnelemeni ve sevgini özledim.
Arkadaşlarını görüyorum ve beni görmezden geliyorlar,
sana iyilik yaptıklarını mı sanıyorlar?
İyi kayboldum,
Keşke yeni bir yere uçakla gidebilseydim.
Çünkü kışın üşüyorum.,
akşam yemeğinde yalnız-zaman,
kapanış saatinde sarhoş,
Sanırım Eve dönme vaktin geldi.
Sanırım Eve dönme vaktin geldi.
Seni sadece kötü günlerimde özlüyorum.,
Bunun bencilce olduğunu sanmıyorum ,
ama senden ne istediğimi biliyorum.,
çünkü kayboldum.
Ne istediğimi biliyorum ama seni neyin mutlu ettiğini unuttum.
Çünkü kışın üşüyorum.,
akşam yemeğinde yalnız-zaman,
kapanış saatinde sarhoş,
Sanırım Eve dönme vaktin geldi.
Sanırım Eve dönme vaktin geldi.
Kışın üşüyorum-zaman,
akşam yemeğinde azgın-zaman,
Kapanış saatinde kafam karıştı.,
Sanırım Eve dönme vaktin geldi.…