Machine Head — Deafening Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Head adlı sanatçının "Deafening Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She looked right into my eyes and said to me The hurt that you try to hide is killing me You drink a thousand lies,
to freeze the past in time
I’ve tried to fill this
silence up But now it’s back again
See the pain in my eyes
see the scars deep inside
My God, I’m down in this hole again
With the laughter I smile
with the tears that I cry
Keep going down this road called life
She says that I’m insecure,
I guess she’s right
'Cause just when I think
I’m sure, alone at night
the agonies come back,
this pain won’t let me be
I try to fill the silence up but now it’s back again
See the pain in my eyes
see the scars deep inside
My God, I’m down in this hole again
With the laughter I smile
with the tears that I cry
Keep going down this road called life
Don’t need your sympathy
I just want for this silence
to stop killing me It’s deafening
it’s deafening
this silence inside me I try to fill the silence up but now it’s back again
It’s empty like a suicide
this pain inside
See the pain in my eyes
see the scars deep inside
My God, I’m down in this hole again
With the laughter I smile
with the tears that I cry
Keep going down this road called life
Don’t need your sympathy
I just want for this silence
to stop killing me.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin içine baktı ve bana saklamaya çalıştığın acının beni öldürdüğünü söyledi.,
geçmişi zamanında dondurmak için
Bu doldurmaya çalıştım
sessiz ol ama şimdi geri döndü
Gözlerimdeki acıyı gör
derinlerde yara izleri görmek
Tanrım, yine bu deliğe düştüm.
Kahkaha ile gülümsüyorum
ağladığım gözyaşları ile
Hayat denen bu yolda devam et
Güvensiz olduğumu söylüyor.,
Sanırım haklı
Çünkü sadece düşündüğüm zaman
Eminim, geceleri yalnızım.
ıstırap geri geliyor,
bu acı beni bırakmayacak
Sessizliği doldurmaya çalışıyorum ama şimdi geri döndü
Gözlerimdeki acıyı gör
derinlerde yara izleri görmek
Tanrım, yine bu deliğe düştüm.
Kahkaha ile gülümsüyorum
ağladığım gözyaşları ile
Hayat denen bu yolda devam et
Sempatine gerek yok.
Sadece bu sessizlik için istiyorum
beni öldürmeyi bırakmak sağır edici.
bu sağır edici
içimdeki bu sessizlik sessizliği doldurmaya çalışıyorum ama şimdi tekrar geri döndü
İntihar gibi boş.
bu acı içinde
Gözlerimdeki acıyı gör
derinlerde yara izleri görmek
Tanrım, yine bu deliğe düştüm.
Kahkaha ile gülümsüyorum
ağladığım gözyaşları ile
Hayat denen bu yolda devam et
Sempatine gerek yok.
Sadece bu sessizlik için istiyorum
beni öldürmeyi bırakmak için.