Machine Head — In Comes The Flood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Head adlı sanatçının "In Comes The Flood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All hail
Praises be to thee
Oh ye paper deity
As we hail our sacred cow
To the bankers we will bow
Endless profit from their wars
Making slaves of all the poor
Our new god is on the hill
«The Almighty"Dollar Bill
I want to burn down Wall Street, baby
And fan the flames of discontent like Hades
Saints of Red, White, and Blue
Pass bonds of junk to you
Our flag has all but bled to green
In comes the flood
Wake up America
In comes the flood
Wake up America
Live to buy or time to die
It’s all for sale on credit lines
Until the fucking end of time
Shackled to the dotted line
Oh the market may be free
But not for you and me Succumb as we forget
To the Angel Of Debt
I don’t give a fuck if I’m rich, motherfucker
We bought that line 'cause we’re a bunch of suckers
We’re fighting for the scraps
We’ve let our conscience lapse
By turning cash into a god
In comes the flood
Wake up America
In comes the flood
Wake up America
Moneytheistic religion
Saints of the red, white, blue, and green
Who dare to inflate my life’s interest rate
'Til their rich bellies burst at the seams
Our lives nothing more to them
Than a snap of financial decision
Blinded by a TV screen
All hail the American Dream
And woe to thee
Our life empty
If we hold this dear
Then lose our fear
America
Wake up In comes the flood
Wake up America
In comes the flood
Wake up America
In comes the flood
Wake up America
In comes the flood
Wake up America
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dolu
Övgü sana be
Oh ye kağıt Tanrı
Kutsal ineğimizi selamlarken
Bankacılara boyun eğeceğiz.
Savaşlarından sonsuz kar
Tüm fakirlerin kölelerini yapmak
Yeni Tanrımız tepede
"Yüce" Dolar Faturası
Wall Street'i yakmak istiyorum bebeğim.
Ve Hades gibi hoşnutsuzluğun alevlerini körükleyin
Kırmızı, Beyaz ve mavi Azizler
Önemsiz tahvilleri size iletin
Bayrağımız neredeyse yeşile döndü.
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Satın almak için yaşamak ya da ölmek için zaman
Hepsi kredi hatlarında satılıyor
Tamamen vakit sonuna kadar
Noktalı çizgiye zincirlenmiş
Oh, pazar ücretsiz olabilir
Ama sen ve ben unuttuğumuz gibi yenik düşmeyeceğiz.
Borç Meleğine
Zengin olup olmadığım umurumda değil, orospu çocuğu.
O hattı satın aldık çünkü biz bir avuç enayiyiz.
Artıklar için savaşıyoruz.
Vicdanımızın çökmesine izin verdik.
Parayı bir tanrıya dönüştürerek
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Moneytheistic din
Kırmızı, beyaz, mavi ve yeşil Azizler
Hayatımın faiz oranını şişirmeye kim cesaret eder
Zengin karınları dikişlerde patlayana kadar
Hayatlarımız onlar için başka bir şey değil
Finansal kararın bir çırpıda daha
Bir TV ekranı tarafından kör
Tüm Yaşasın Amerikan rüyası
Ve yazıklar olsun sana
Hayatımız boş
Eğer bunu seversek
O zaman korkumuzu kaybet
Amerika
Wake Yukarı içinde comes the sel
Amerika'yı uyandır
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır
Sel geliyor
Amerika'yı uyandır