Machine Men — Dying Without A Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machine Men adlı sanatçının "Dying Without A Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The shadow on the wall was waiting for this boy
But maybe angels were on my side
The day of November was getting much colder
For the helpless needing time to survive
He couldn’t breathe on his own
Straight to the hands of fate
But fortune favoured my that day
I got a reason to stay — another chance to live
-Not dying without a name
I should have been a son of winter
But I was born into the greyness of fall
I’m thankful that I’m here and for those helping hands
Who delayed the train of life a bit more
It wasn’t my time to go
Straight to the hands of fate
But fortune favoured my that day
I got a reason to stay — another chance to live
-Not dying without a name
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki gölge bu çocuğu bekliyordu
Ama belki melekler benim tarafımdaydı.
Kasım günü çok daha soğuktu
Hayatta kalmak için zamana ihtiyacı olan çaresiz için
Tek başına nefes alamadı.
Kaderin ellerine doğru
Ama servet o günümü tercih etti
Kalmak için bir nedenim var-yaşamak için başka bir şans
- İsimsiz ölmem.
Winter'ın oğlu olmalıydım.
Ama sonbaharın grileşmesinde doğdum.
Burada olduğum için ve bu yardım eli için minnettarım
Yaşam trenini biraz daha geciktiren
Benim zamanım değildi gitmek
Kaderin ellerine doğru
Ama servet o günümü tercih etti
Kalmak için bir nedenim var-yaşamak için başka bir şans
- İsimsiz ölmem.