Maciel Melo — Rainha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maciel Melo adlı sanatçının "Rainha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
És a rainha de um moleque
Traquino, trovador de travesuras
Tuas mágoas se afogam na costura
E a escritura te diz que o bem virá
Um poeta já disse Deus virá
Dou-te o nome Maria Fortaleza
Tua fé é sinônimo de grandeza
Em teu reino quem reina é o coração
Oh Maria Lourdes da Labuta
Em sumé foste doce, amarga e bela
Paraíba foi tua passarela
Pernambuco te trouxe a sedução
O destino entregou tua missão
Onze ítens a ti foi destinado
E a lei que constitui o teu reinado
Foi escrita com a tinta do perdão
Tú andaste muito mais que muitas léguas
Tú abriste as cancelas do destino
Te vististe com o manto do divino
Traçaste um futuro sem ter régua
Teu amor incansável não dá trégua
Teu silêncio arenga com o fracasso
E o sol ao cair deixa o mormaço
São seis horas e mais uma oração
Pedro Gídio
Teus cavalos, teus burros, tuas éguas
Tão rinchando ao redor da tua cova
Vou tangendo com verso, e muita trova
Vou montando num eito de canções
Percorrendo os Brasis desses sertões
Sou discípulo fiel da tua filha
Sou o neto torto da família
Sou a crina da vida, eu sou você
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir veledin Kraliçesisin.
Sinir bozucu, yaramaz troubadour
Üzüntülerin dikişte boğuluyor
Ve kutsal kitap size iyiliğin geleceğini söyler
Bir şair zaten Tanrı'nın geleceğini söyledi
Sana Maria Fortaleza adını veriyorum.
İnancınız büyüklük ile eş anlamlıdır
Krallığınızda hüküm süren kalptir
Oh Maria Lourdes itibaren toil
Sumé'de tatlı, acı ve güzeldin
Paraíba senin podyumundu.
Pernambuco iğfal getirdi
Kader görevini yerine getirdi
Size on bir öğe mukadder oldu
Ve saltanatınızı oluşturan yasa
Bağışlama mürekkebi ile yazılmıştır.
Birçok ligden çok daha fazla yürüdün.
Kaderin kapılarını açtın.
İlahi bir pelerin giyiyorsun
Cetvelsiz bir gelecek planladın.
Yorulmak bilmeyen aşkın ateşkes vermez
Başarısızlık ile sessizlik arenga
Ve güneş düştüğünde homurdanıyor
Saat altı ve bir dua daha.
Pedro Gidio
Atların, eşeklerin, kısrakların
# Mezarının etrafında buz pateni pisti #
Ben com ayet tangendo olacak, ve çok bulur
Bir şarkı eito biniyorum
Bu hinterlandların pirinçlerini geçmek
Ben kızının sadık bir öğrencisiyim.
Ben ailenin çarpık torunuyum.
Ben hayatın yeleğiyim, ben sensin