Macka B — Tribute To Garnett Silk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macka B adlı sanatçının "Tribute To Garnett Silk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now people always say that the good die young
And we lost another one a' Selassie I’s son
But, although him body might ha' gone
Garnett’s spirit and music
Will always live on
So if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
Him sing about long and cultural things
Him sing about the emperor Selassie I the king
Him sing with so much power and so much feeling
Him buss 'round the scene like a steam engine
Rasta everybody love him
Everyone a-said him was the next king
Even girls inna party
Used to jump and down when di man start sing
So if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
One a' mi favorite Garnett song
A di one called «Zion in a Vision»
Mi love 'ow di sang dat one
'Cause he sing it with a lotta conviction
And I pray dat now him der inna di vision
I pray dat Garnett Silk inna Zion
I pray Selassie I stretch out him hand
And take Garnett Silk to di land
Hey, if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant
Garnett appear to a lotta reggae fire
Di people did a-call him di reggae messiah
«Hello, Mama Africa», dat was a flyer
Talk «Keep Them Talking» catch di whole place afire
Garnett music I could not refuse it
Inna di record shop mi nuh haffi hear it
Mi jus' say, «Gimme any new Garnett»
Well, if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
It’s another reggae singer
It’s another deejay
Early in their life they ha' passed away
Dem day after day
Nobody knows how dem life a go' stay
So, try right and walk di right way
Try to sing di right song
Mind what you say
Put your trust in di Most High
A him you fi
You might a di kingdom a' Zion
If you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi insanlar her zaman iyinin genç öldüğünü söylüyor
Ve bir tane daha kaybettik a' Selassie ı's son
Ama, onun vücut ha belki' rağmen gitti
Garnett'in ruhu ve müziği
Her zaman yaşayacak
Yani Garnett İpeğini seviyorsan
Sen koymak sen el el ınna di hava
Birçok insana mutluluk ve neşe verdi
Ama Garnett Silk artık burada değil.
Parlak bir kariyerin başlangıcında kesilmiş
Uzun ve kültürel şeyler hakkında şarkı söylüyor
İmparator Selassie I Kral hakkında şarkı söylüyor
Bu kadar güçlü ve bu kadar hissederek şarkı söylemesini
Bir buhar motoru gibi sahneyi dolaşıyor
Rasta herkes onu seviyor
Herkes onun bir sonraki Kral olduğunu söyledi.
Hatta kızlar inna parti
Di man şarkı söylemeye başladığında atlamak ve aşağı inmek için kullanılır
Yani Garnett İpeğini seviyorsan
Sen koymak sen el el ınna di hava
Birçok insana mutluluk ve neşe verdi
Ama Garnett Silk artık burada değil.
Parlak bir kariyerin başlangıcında kesilmiş
Bir A ' Mi favori Garnett şarkı
Bir vizyonda «Zion " adlı bir di»
Mi love ' ow di sang dat one
Çünkü çok ikna edici bir şekilde söylüyor.
Ve şimdi ona der ınna di vision için dua ediyorum
Dua ediyorum dat Garnett İpek ınna Zion
Dua ediyorum Selassie elini uzatıyorum
Ve Garnett Silk'i di land'e götür.
Hey, Eğer Garnett İpeğini seviyorsan
Sen koymak sen el el ınna di hava
Birçok insana mutluluk ve neşe verdi
Ama Garnett Silk artık burada değil.
Parlak bir parlaklıkta kesilmiş
Garnett bir lotta reggae yangın görünür
Di people ona reggae Mesih diyordu.
» Merhaba, Mama Africa", dat bir broşürdü
Talk» Keep them Talking " catch di whole place afire
Garnett müzik bunu reddedemedim
Inna di record shop mi nuh haffi duy
Mi jus, «bana yeni bir Garnett ver " diyor»
Peki, Eğer Garnett İpeğini seviyorsan
Sen koymak sen el el ınna di hava
Birçok insana mutluluk ve neşe verdi
Ama Garnett Silk artık burada değil.
Parlak bir kariyerin başlangıcında kesilmiş
Bu başka bir reggae şarkıcısı
Bu başka bir DJ
Hayatlarının başında öldüler.
Dem günden güne
Kimse dem life a Go' stay nasıl olduğunu bilmiyor
Yani, doğru çalış doğru yolu di yürü
Doğru şarkıyı söylemeye çalış
Ne söylediğine dikkat et
Dı Most High'a güvenin
A him you fi
Sen bir di Krallık a' Zion olabilir
Eğer Garnett İpek seviyorsanız
Sen koymak sen el el ınna di hava
Birçok insana mutluluk ve neşe verdi
Ama Garnett Silk artık burada değil.
Parlak bir kariyerin başlangıcında kesilmiş