Macka B — Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macka B adlı sanatçının "Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yuh hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
You hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
(Awoo)
You hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
You hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
Inna world without no woman
I think I would a-fret
'Cause certain tings
to know
Mi would a-have to forget
(Like?)
Mi love life would a-wreck
I would a-done sell it back
(Yep!)
'Cause another man mi nuh check
(And?)
How di woman dem warm
Dem beauty and charm
Dem emotions and intellect
(And?)
Personality
Sensitivity
Versatility
Ability
Oh, man, mi respect
(Awoo)
Yuh hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
Yuh hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
Woman, you are mi friend
You are mi companion
Woman, you are mi heart
Woman, you are mi right hand
Everybody dat mi know
Born outta one
Mi seh woman you haffi get
Appreciation
Woman, we really love her
Oh, yes indeed
Man and woman get together
married
To continue life one another we need
'Cau' di man plant a seed
She conceive, den she breed
(Awoo)
Yuh hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
Yuh hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
(Awoo)
Yuh hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
Yuh hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
Imagine a world without the sisters
Imagine a world full of misters
Man would a-walk an' fi woman
Dem would a-walk till a' foot full a' blisters
Imagine a world without ladies
No more o' those beautiful faces
No more o' those warm embraces
Man would a-mad as if dem had rabies
Imagine without girl
No more Rose, Camilla, or Merle
Imagine a world without your diamond and pearl
'Cause a-dem di prettiest thing inna di world
all the daughters, the nieces, and the mothers
All the sisters wedlock wit' your brothers
and the baby mother
Oh, mi glad for woman and I could not be gladder
'Cause woman are di mama and a-we are di dada
And so together we climb on the ladder
Some man no bodder
'Cause me know life would be sadder
(Awoo)
Yuh hear di man dem a shout
(Awoo)
Woman, we glad you da domb
(Awoo)
Yuh hear di man dem cheer
Woman, we glad you are here
(Awoo)
(Awoo)
(Awoo)
Şarkı sözü çevirisi
Yuh duymak di adam dem bir bağırmak
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Sen di man dem tezahürat duymak
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
(Awoo)
Di man dem bir bağırış duyuyorsun
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Sen di man dem tezahürat duymak
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
Hiçbir kadın olmadan ınna dünya
Sanırım endişelenirdim.
Çünkü bazı tings
bilmek
Mi unutmak zorunda kalacaktı.
(Gibi?)
Mi aşk hayatı bir-batık olur
Geri satarım.
(Evet!)
Çünkü başka bir adam mi nuh kontrol
(Ve?)
Nasıl di kadın dem sıcak
Dem güzellik ve çekicilik
Dem duygular ve akıl
(Ve?)
Kişilik
Duyarlılık
Çok yönlülük
Yetenek
Oh, dostum, saygı duyuyorum
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem bir bağırmak
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem tezahürat
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
Kadın, sen benim arkadaşımsın.
Sen mi arkadaşısın
Kadın, sen benim kalbimsin.
Kadın, sen benim sağ elimsin.
Herkes dat mi biliyor
Bir doğumlu
Mi seh kadın sen haffi almak
Takdir
Kadın, onu gerçekten seviyoruz
Oh, evet gerçekten
Erkek ve kadın bir araya geliyor
evli
Birbirimizin hayatına devam etmek için ihtiyacımız var
'Cau' di man bitki bir tohum
O gebe, den o doğurmak
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem bir bağırmak
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem tezahürat
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem bir bağırmak
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem tezahürat
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
Kız kardeşsiz bir dünya hayal et
Misters dolu bir dünya düşünün
Adam bir-yürümek istiyorum' fi bir kadın
Dem bir' ayak dolu' kabarcıklara kadar yürüyecek
Bayanlar olmadan bir dünya düşünün
Artık o güzel yüzler yok
Artık o sıcak sarılmalar yok
İnsan, dem'in kuduz olduğu gibi delirirdi.
Bir kız olmadan hayal et
Artık Rose, Camilla veya Merle yok
Elmasınız ve inciniz olmayan bir dünya hayal edin
Çünkü a-dem di dünyanın en güzel şeyi
tüm kızları, yeğenleri ve anneleri
Tüm kız kardeşler kardeşlerinizle evleniyor
ve bebek anne
Oh, bir kadın için mutluyum ve daha mutlu olamadım
'Cause woman are di mama and a-we are di dada
Ve böylece birlikte merdivene tırmanıyoruz
Bazı adam hiçbir bodder
Çünkü hayatın daha üzücü olacağını biliyorum.
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem bir bağırmak
(Awoo)
Kadın, biz memnun da domb
(Awoo)
Yuh duymak di adam dem tezahürat
Kadın, burada olduğun için mutluyuz.
(Awoo)
(Awoo)
(Awoo)