Mad Caddies — Leavin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Caddies adlı sanatçının "Leavin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the first time that I went out on my own
I was a young man almost seventeen
Right down to the day
Well, I packed up all my things
I grabbed my bag and kissed my mother
And I told her that I’d be back some day
So I jumped into the back of an 18-wheeler
And ignored destination, didn’t even ask
With the wisdom that my father gave me Ringin' in my head so clearly
«Son, this world’s gonna kick you in the ass»
I wanna go there and I’m not scared
Our time’s just begun, oh yeah
Life goes by so damn quickly for me Wanna have some fun
Now, lookin' back on all the days gone by I said, «I wonder what it would be like if I’d not went away»
Well, I see the world the way I do The memories that brought me to This place that I now call my home today
I wanna go there and I’m not scared
Our time’s just begun, oh yeah
Life goes by so damn quickly for me Wanna have some fun
Life goes by so damn quickly for me Wanna have some fun
So be in my head
(My head)
When I feel my whole world falls apart
In the end I’ll be alright
Alright yeah, yeah
Well, the first time that I went out on my own
I was a young man almost seventeen
Right down to the day
Well, I packed up all my things
I grabbed my bag and kissed my mother
And I told her that I’d be back some day
I wanna go there and I’m not scared
Our time’s just begun, oh yeah
Life goes by so damn quickly for me Wanna have some fun
Life goes by so damn quickly for me Wanna have some fun
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez tek başıma dışarı çıktım.
Neredeyse on yedi yaşında genç bir adamdım.
Güne aşağı doğru
Bütün eşyalarımı topladım
Çantamı aldım ve annemi öptüm
Ve ona bir gün geri döneceğimi söyledim.
Bu yüzden 18 tekerlekli bir arabanın arkasına atladım.
Ve hedefi görmezden geldi, sormadı bile
Babamın bana verdiği bilgelikle, kafamda çok net bir yüzük var.
"Evlat, bu dünya seni kıçından tekmeleyecek»
Oraya gitmek istiyorum ve korkmuyorum
Zamanımız daha yeni başladı, oh evet
Hayat benim için çok hızlı geçiyor biraz eğlenmek istiyorum
Şimdi, geçmiş günlere baktığımda, "acaba gitmeseydim nasıl olurdu?" dedim «»
Dünyayı yaptığım gibi görüyorum. beni buraya getiren anılar.
Oraya gitmek istiyorum ve korkmuyorum
Zamanımız daha yeni başladı, oh evet
Hayat benim için çok hızlı geçiyor biraz eğlenmek istiyorum
Hayat benim için çok hızlı geçiyor biraz eğlenmek istiyorum
Yani kafamda olacak
(Başım)
Tüm dünyamın parçalandığını hissettiğimde
Sonunda iyi olacağım.
Tamam Evet, Evet
İlk kez tek başıma dışarı çıktım.
Neredeyse on yedi yaşında genç bir adamdım.
Güne aşağı doğru
Bütün eşyalarımı topladım
Çantamı aldım ve annemi öptüm
Ve ona bir gün geri döneceğimi söyledim.
Oraya gitmek istiyorum ve korkmuyorum
Zamanımız daha yeni başladı, oh evet
Hayat benim için çok hızlı geçiyor biraz eğlenmek istiyorum
Hayat benim için çok hızlı geçiyor biraz eğlenmek istiyorum