Mad Caddies — Souls for Sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Caddies adlı sanatçının "Souls for Sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something different in the world today
Looking for the words but I can’t explain
I feel the worst is drawing near, feeding on our fear
Another cry from a broken home
Another soul that will walk alone
I said just one more life that will be swept away
And this is the price we pay
From the hills of California to the streets of Berlin
To the clubs in London town
Tell me where have our souls gone
And where can they be found
All the way to Venezuela down to São Paulo
Then back up to Montreal
Tell me where have our souls gone
And where they can be found
Picked up the paper and I read this morning
Another twenty people dead no warning
Bombs go off and ignite the hate globally
It perpetuates the air is thick and the skies are burning
As the war machine keeps on turning
Just one more life that will be swept away
And this is the price we pay
We drop a rhythm so we feel alright
Open our minds so we let in the light
I wanna feel love I wanna feel love I want to feel it tonight
We keep it moving so we don’t get lost
Release the pressure so our our hearts don’t pop
Keep looking forward to a brand new day
Where we don’t have to say
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dünyada farklı bir şey var
Kelimeleri arıyorum ama açıklayamıyorum
En kötüsü, korkumuzu beslemek için yaklaşmak.
Kırık bir evden başka bir ağlama
Yalnız yürüyecek başka bir ruh
Sadece bir hayat daha dedim.
Ve bu ödediğimiz bedel
Kaliforniya tepelerinden Berlin sokaklarına
Londra kasabasındaki kulüplere
Söyle bana, ruhlarımız nereye gitti?
Ve nerede bulunabilirler
Venezuela'ya kadar São Paulo'ya kadar
Sonra Montreal'e geri dön
Söyle bana, ruhlarımız nereye gitti?
Ve nerede bulunabilirler
Gazeteyi aldım ve bu sabah okudum.
Başka bir yirmi kişi öldü uyarı yok
Bombalar patlar ve dünya çapında nefreti ateşler
Hava kalın ve gökyüzü yanıyor
Savaş makinesi dönmeye devam ederken
Sadece bir hayat daha süpürülecek
Ve bu ödediğimiz bedel
Ritmi düşürüyoruz, böylece iyi hissediyoruz
Zihinlerimizi açın, böylece ışığa izin verelim
Aşkı hissetmek istiyorum aşkı hissetmek istiyorum bu gece hissetmek istiyorum
Kaybolmamak için hareket etmeye devam ediyoruz.
Baskıyı bırak, böylece kalplerimiz patlamaz
Yepyeni bir gün için sabırsızlanıyoruz
Söylememize gerek yok