Mad Heads — Тече вода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Heads adlı sanatçının "Тече вода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коли опустилися руки
Коли потемніло в очах
Не знаєш ти, як далі бути
На що сподіватись хоча б.
Не можеш, не віриш, не знаєш
Не маєш куди утікти
І кажуть — чудес не буває
Та мусиш для себе знайти.
Допоки сонце сяє, поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає, просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Тобі вже нічого не треба
Бо ти вже нічого не встиг
Здається, що всі проти тебе
А, може, то ти проти них.
Не можеш позбутися болю
Не знаєш, чи прийде весна
Ти можеш не вірити долі,
Але в тебе вірить вона!
Допоки сонце сяє, поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає, просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Допоки сонце сяє,(ЄЄЄЄЄ) поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає,(ЄЄЄЄЄ) просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
Допоки сонце сяє, поки вода тече
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
(воу воооу)
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
Лиха біда минає, просто повір у це
(Надія Є, Надыя Є, надія э-э-э-э)
(воу воооу)
Допоки сонце сяє,(ЄЄЄЄЄ) поки вода тече
Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Лиха біда минає,(ЄЄЄЄЄ) просто повір у це Воу-воу. Надія є.(воу воооу)
Şarkı sözü çevirisi
Kollar düştüğünde
Gözlerinde karardığında
Nasıl devam edeceğini bilmiyorsun.
En azından umut edecek bir şey.
Yapamazsın, inanmıyorsun, bilmiyorsun
Yok yani nereye kaçacak
Ve diyorlar-mucizeler olmaz
Ama kendim bulmalıyım.
Güneş parlarken, su akarken
Whoa, whoa. Umut E. (wow wow)
Baş döndürücü bir sorun geçer, sadece buna İnan. Umut E. (wow wow)
Artık hiçbir şeye ihtiyacın yok.
Çünkü başaramadın.
Herkes sana karşı gibi görünüyor
Belki de onlara karşı olan sensin.
Acıdan kurtulamazsın.
Baharın gelip gelmeyeceğini bilmiyor musun
Kadere inanmayabilirsin.,
Ama o sana inanıyor!
Güneş parlarken, su akarken
Whoa, whoa. Umut E. (wow wow)
Baş döndürücü bir sorun geçer, sadece buna İnan. Umut E. (wow wow)
Güneş parlarken, su akarken
Whoa, whoa. Umut E. (wow wow)
Çok büyük bir sıkıntı yaşanıyor, İnan bana. Umut E. (wow wow)
(Umut var, umut var, umut umuyor)
Güneş parlarken, su akarken
(Umut var, umut var, umut umuyor)
(wow wow)
(Umut var, umut var, umut umuyor)
Ünlü sorun geçer, sadece inan
(Umut var, umut var, umut umuyor)
(wow wow)
Güneş parlarken, su akarken
Whoa, whoa. Umut E. (wow wow)
Çok büyük bir sıkıntı yaşanıyor, İnan bana. Umut E. (wow wow)