Mad Sin — Brand New Gun (Bang Boom Bang) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Sin adlı sanatçının "Brand New Gun (Bang Boom Bang)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby had a brand new gun
Bang Boom Bang, never heard no sadder sound
I said my baby had a brand new gun
Scratch my fucking brains off the ground
Life was a bad dream, love was insane
Looking back on a life of pain
I lay in darkness, she owns the light
Here in my box, peace I’ll never find
How should I’ve sensed the murder in command?
My brains had been blown
Out of the ground I cry
I’ve been forsaken, demonized and sacked
And I see the abyss staring black
There was a time when the sky was blue
How could I’ve known that she could be so cruel?
And who’ll save the flowers on my grave?
Out of the ground I cryyy?
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimin yepyeni bir silahı vardı.
Bang Boom Bang, hiç daha üzücü bir ses duymadım
Bebeğimin yepyeni bir silahı olduğunu söyledim.
Lanet beynimi yerden kazıyın
Hayat kötü bir rüyaydı, aşk deliydi
Acı dolu bir hayata geri dönmek
Karanlıkta yatıyorum, ışığın sahibi o
Burada, kutumda, asla bulamayacağım huzur
Komutadaki cinayeti nasıl hissetmeliydim?
Beynim darmadağın olmuştu
Yerden ağlıyorum
Terk edildim, şeytanlaştırıldım ve kovuldum.
Ve uçurumun siyahlara baktığını görüyorum
Gökyüzünün mavi olduğu bir zaman vardı.
Bu kadar acımasız olabileceğini nereden bilebilirdim?
Mezarımdaki çiçekleri kim kurtaracak?
Yerden ağlıyor muyum?