Mad Sin — Ich Kann Nich' Schlafen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mad Sin adlı sanatçının "Ich Kann Nich' Schlafen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht
Ich hab' euch etwas mitgebracht!
Am Tag da lauf' ich rum wie ein Löwe im Zoo
Die Zeit geht nicht rum, meine Nerven sind K. O
Meine Hände zittern, und mein Kopf ist zentnerschwer
Gedanken laufen Amok und ich trink den Cognac leer
Dann sitz' ich wie versteinert, mein Herz ist ausgebrannt
Ich denk ich bin schon tot, doch mein Puls schlägt penetrant
Wir sitzen nebeneinander, ich und meine Idiotie
Es laufen 1000 Filme ab in meiner Phantasie
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Der Wahnsinn liegt neben mir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Mein Kopf wird zum Vampir
Abends renn ich los, ich kann mein Zimmer nicht mehr seh’n
Ich treff dich auf der Straße — So im Vorübergeh'n
Du sagst, es geht dir gut und ich spür die Heuchelei
Mir wird alles scheißegal, mein Kopf schmerzt, und ich schrei
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Der Wahnsinn liegt neben mir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Mein Kopf wird zum Vampir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Der Wahnsinn liegt neben mir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Mein Kopf wird zum Vampir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
Der Wahnsinn liegt neben mir
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, sevgili çocuklar, dikkatli olun
Sana bir şey getirdim!
Hayvanat bahçesinde bir aslan gibi dolaştığım gün
Zaman etrafta dolaşmıyor, Sinirlerim K. O
Ellerim titriyor ve başım yüz ağırlığında
Düşünceler çıldırıyor ve boş bir konyak içiyorum
Sonra taşlaşmış gibi oturuyorum, kalbim yandı
Sanırım zaten öldüm, ama nabzım bir penetrant
Yan yana oturuyoruz, ben ve aptallığım
Hayal gücümde 1000 film var
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Delilik yanımda yatıyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Başım bir vampire dönüşüyor
Akşam koşuyorum, artık odamı göremiyorum.
Seninle sokakta buluşacağım-bu yüzden geçerken
İyi olduğunu söylüyorsun ve ikiyüzlülüğü hissediyorum
Umurumda değil, başım ağrıyor ve çığlık atıyorum
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Delilik yanımda yatıyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Başım bir vampire dönüşüyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Delilik yanımda yatıyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Başım bir vampire dönüşüyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum
Delilik yanımda yatıyor
Uyuyamıyorum uyuyamıyorum…