MadamAdam — Rihannas Piranhas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MadamAdam adlı sanatçının "Rihannas Piranhas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So tempting to say the least
But the struggle wasn’t worth the while, I was focused on a childhood dream but
the substance didn’t match the style
Mama the wolves were white
In a sea of sheep under the moon
And a flash under Manhattan lights
I realize the way out is through
The way out is through
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
I kept my head down
Under all the mess
And I waited till it passed me by And I brushed off the embarrassment with a vodka soda and a smile
Nothing let to loose, yeah
The way out is through
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
Hold me up make it feel like the movies baby the big screen
Hold me up help me dig up the hatchet and burn all the bridges down
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
I’m not the same as before
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
Şarkı sözü çevirisi
En azını söylemek çok cazip
Ama bu mücadele zamana değmedi, çocukluk hayaline odaklandım, ama ...
madde stile uymuyordu.
Anne Kurtlar beyazdı
Ayın altında bir koyun denizinde
Ve Manhattan ışıkları altında bir flaş
Çıkışın içinden geçtiğini fark ettim.
Çıkış yolu geçer
Ben ikinci şansların efendisiyim.
Artık korkmuyorum
Oraya asla bakma.
İlerlemelere rağmen
Eskisi gibi değil
Başımı eğdim
Tüm karmaşa altında
Ve geçene kadar bekledim ve utancımı bir votka soda ve bir gülümseme ile fırçaladım
Hiçbir şey gevşemez, Evet
Çıkış yolu geçer
Ben ikinci şansların efendisiyim.
Artık korkmuyorum
Oraya asla bakma.
İlerlemelere rağmen
Eskisi gibi değil
Sarıl bana film gibi hissettirmek bebeğim büyük ekran
Sarıl bana, baltayı kazmama yardım et ve tüm köprüleri yak.
Ben ikinci şansların efendisiyim.
Artık korkmuyorum
Oraya asla bakma.
İlerlemelere rağmen
Eskisi gibi değilim
Ben ikinci şansların efendisiyim.
Artık korkmuyorum
Oraya asla bakma.
İlerlemelere rağmen
Eskisi gibi değil