Madame Saatan — Vela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madame Saatan adlı sanatçının "Vela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tambor e sinos dobram
Ebós, matintas, cruzes
Calor fervendo almas
Suor em mãos e cordas
Filhos de Deus em lótus
Devotos, sagrado ócio
Na hora divina da vida mundana
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa a ultima vela chorando
Lançar na rua os fogos
Dormir noite de mantos
Chorar, fluidos, gente
Que passa, reza e chove
Enfim soltar cordões de pássaros
Deixar que ateu até seja
Ninguém está condenado
Ninguém está aprovado
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela
Vezes dissonantes e divinos em cores e sons
Vezes dissonantes e divinos em silencio
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela chorando
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela
Şarkı sözü çevirisi
Davul ve çanlar katlanır
EBOS, sabahlar, Haçlar
Isı kaynar ruhlar
Ellerde ve iplerde ter
Lotus Tanrı'nın çocukları
Adanmışlar, kutsal tembellik
Dünyevi yaşamın ilahi saatinde
Kollarında kurdeleler yangınlar
Kim Tanrı'ya mum yakar, Şeytan
Dua et ve cennetin özünü dans et
Saygısız sirk, kutsal güç
Daha önce kimse uyumadı
Varlıklar ve Azizlerle iç
Sadece son mum ağladığında dans et
Sokakta yangınlar başlatmak
Pelerinler uyku gece
Ağlama, sıvılar, insanlar
Bu geçer, dua eder ve yağmur yağar
Sonunda kuşların kordonlarını düşürün
Ateist bile olsun
Kimse mahkum değil
Kimse onaylanmadı
Kollarında kurdeleler yangınlar
Kim Tanrı'ya mum yakar, Şeytan
Dua et ve cennetin özünü dans et
Saygısız sirk, kutsal güç
Daha önce kimse uyumadı
Varlıklar ve Azizlerle iç
Sadece son mum geçtiğinde dans et
Renklerde ve seslerde uyumsuz ve ilahi zamanlar
Sessizlikte uyumsuz ve ilahi zamanlar
Kollarında kurdeleler yangınlar
Kim Tanrı'ya mum yakar, Şeytan
Dua et ve cennetin özünü dans et
Saygısız sirk, kutsal güç
Daha önce kimse uyumadı
Varlıklar ve Azizlerle iç
Sadece son mum ağladığında dans et
Daha önce kimse uyumadı
Varlıklar ve Azizlerle iç
Sadece son mum geçtiğinde dans et