Madbones — All The Things She Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madbones adlı sanatçının "All The Things She Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
I’m in serious s--t, I feel totally lost
If I’m asking for help it’s only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes
but I can’t block you out
Wanna fly to a place where
it’s just you and me Nobody else so we can be free
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I’m all mixed up,
feeling cornered and rushed
They say it’s my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and the rain
Come in over my face,
wash away all the shame
When they stop and stare — don’t worry me
'Cause I’m feeling for her
what she’s feeling for me I can try to pretend, I can try to forget
But it’s driving me mad, going out of my head
Mother looking at me Tell me what do you see?
Yes, I’ve lost my mind
Daddy looking at me Will I ever be free?
Have I crossed the line?
Şarkı sözü çevirisi
Söylediği her şey
Söylediği her şey
Kafamın içinden koşuyor
Söylediği her şey
Söylediği her şey
Kafamın içinden koşuyor
Bu yeterli değil
Ciddi bir durumdayım, tamamen kaybolmuş hissediyorum.
Eğer yardım istiyorsam, o zaman sadece
Seninle olmak gözlerimi açtı.
Böyle mükemmel bir sürprize inanabilir miyim?
Kendime soruyorum, nasıl merak ediyorum
Gözlerimi kapatıp devam ediyorum
ama seni engelleyemem.
Bir yere uçmak istiyorum
ikimizden başka hiç Kimse bu kadar özgür olabiliriz
Söylediği her şey
Söylediği her şey
Kafamın içinden koşuyor
Söylediği her şey
Söylediği her şey
Kafamın içinden koşuyor
Bu yeterli değil
Bu yeterli değil
Söylediği her şey
Söylediği her şey
Ve ben tamamen kafam karıştı,
köşeye sıkıştı ve koştu
Benim hatam olduğunu söylüyorlar ama onu çok istiyorum.
Güneşin ve yağmurun olduğu yere uçmak ister misin
Suratıma gel.,
tüm utancını sil
Durduklarında ve baktıklarında-beni merak etme
Çünkü ben onun için duygu
benim için hissettiklerini taklit etmeye çalışabilirim, unutmaya çalışabilirim
Ama bu beni delirtiyor, kafamdan çıkıyor
Annem bana bakıyor, ne gördüğünü söyle?
Evet, aklımı kaçırdım.
Babam bana bakıyor, hiç özgür olacak mıyım?
Çizgiyi aştım mı?