Madd Kapp — Gods Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madd Kapp adlı sanatçının "Gods Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This for my Grandmother Tiger, and my Grandmother Blanch
Yeah, one time
I get a funny feelin when I cross over Abner Mountain
Cause when I make it to the fork in the road it’s all my relatives' houses
(or should I say trailers)
All the Mullens and the Halls and the Tacketts and all the Johnsons
My grandfather Orwell is a man of the cloth, he says the Lord is watchin
I get a blast from the past when I walk up Caleb Fork
I take a walk to the coal mine to say a little prayer to the Lord
The first time I ever climbed the mountain was with my uncle Jack
Draggin a cooler full of beer with old shoes and no shirt on my back
I wanna go back, I wanna go back
To —
God’s Country, where the grass is green
And the mountains go as far as the eye can see
In God’s Country, where it stays the same
Time moves right along but my heart remains
In God’s Country, where the grass is green
And the mountains go as far as the eye can see
In God’s Country, where it stays the same
Time moves right along but my heart remains
In God’s country
And God rest the soul of my Papa Lloyd
He never got to see me Candy Ray Mullens youngest boy
The red-headed white boy from the outskirts of Detroit
I love the city as a man but the hallow’s in the heart of the boy
I ain’t forgot my roots, I need them to stay on track
I love the skyscrapers man but the mountains are callin me back
I wanna go back, I wanna go back
Back to a little place called Weaksbury
So I can sing Country Rose on the porch with my Uncle Ricky
In —
I got a one-way Greyhound bus ticket, hate to fly
The next stop, Ashland Kentucky, cause that’s as far as they ride
I got a duffel bag of clothes and a old broken down 4-track
Stoppin at the store on the top of the mountain and man it’s good to be back
Can’t wait to see my cousins, my Aunt Toe and my Uncle Bud
In the mornin eatin biscuits and gravy and all that Southern grub
I wish my mam-ma was here so I could hear her voice
But I know she’s watchin over all the granddaughters and grandboys
(We still here) In —
Yeee-HAH~!
That there was a helluva shit
From Kenny Mullens
They call the boy Madd Kapp
But this is just a piece of his story
Stay tuned, stay tuned, next to, one of those, radios, near you
Live from dig it Detroit, Michigan
Hahahaha
Outlaw motherfucker, whattup dere
Whattup Ink, whattup Hank Man
Ah-HAH~!
Şarkı sözü çevirisi
Bu Büyükannem kaplan ve Büyükannem Blanch için
Evet, bir kez
Abner Dağı'nı geçtiğimde komik bir his alıyorum.
Çünkü yolun çatalına vardığımda, hepsi akrabalarımın evleri.
(ya da römorklar demeliyim)
Tüm Mullens ve Holls ve Tacketts ve tüm Johnsons
Büyükbabam Orwell bir bez adamıdır, diyor ki Tanrı onu izliyor.
Caleb Fork'a yürüdüğümde geçmişten bir patlama alıyorum
Tanrı'ya dua etmek için kömür madenine doğru yürüyorum.
Dağa ilk tırmanışım Jack amcamla oldu.
Eski ayakkabı ve sırtımda gömlek ile bira dolu bir soğutucu sürükleyerek
Geri dönmek istiyorum, geri dönmek istiyorum
-e doğru —
Çimlerin yeşil olduğu Tanrı'nın ülkesi
Dağlar gözün görebildiği kadar ilerler.
Tanrı'nın ülkesinde, aynı kaldığı yerde
Zaman ilerler ama kalbim kalır
Tanrı'nın ülkesinde, çimlerin yeşil olduğu yerde
Dağlar gözün görebildiği kadar ilerler.
Tanrı'nın ülkesinde, aynı kaldığı yerde
Zaman ilerler ama kalbim kalır
Tanrı'nın ülkesinde
Babam Lloyd'un ruhu huzur içinde yatsın.
Beni hiç görmedi Candy Ray Mullens en küçük çocuk
Detroit'in eteklerinden kızıl saçlı beyaz çocuk
Şehri bir erkek olarak seviyorum ama Kutsal Ruh çocuğun kalbinde
Ben köklerime unutmuş değilim, yolda kalmak için onlara ihtiyacım var
Gökdelenleri seviyorum adamım ama dağlar beni geri çağırıyor
Geri dönmek istiyorum, geri dönmek istiyorum
Weaksbury adında küçük bir yere geri dönün
Böylece Ricky Amcam ile verandada Country Rose şarkı söyleyebilirim.
İçinde —
Tek yönlü bir Greyhound otobüs biletim var, uçmaktan nefret ediyorum
Bir sonraki durak, Ashland Kentucky, çünkü o kadar uzağa gidiyorlar
Bir spor çantam ve eski bir kırık 4-track var
Dağın tepesindeki mağazada dur ve geri dönmek güzel
Kuzenlerimi, Toe Teyzemi ve Bud Amcamı görmek için sabırsızlanıyorum
Sabah bisküvi ve sos ve tüm bu Güney grub yemek
Keşke annem burada olsaydı da sesini duyabilseydim.
Ama tüm torunlarını ve torunlarını izlediğini biliyorum.
(Hala buradayız) —
Yeee-hah~!
Bir cehennem bok olduğunu
Kenny Mullens'den
Çocuğa Madd Kapp diyorlar.
Ama bu onun hikayesinin sadece bir parçası
Bizi izlemeye devam edin, bizi izlemeye devam edin, bunlardan biri, radyolar, size yakın
Dig It Detroit, Michigan'dan canlı yayın
Hahahaha
Haydut orospu çocuğu, whattup dere
Whattup Mürekkep, Whattup Hank adam
Ah-hah~!