Madeleine Peyroux — Bare Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeleine Peyroux adlı sanatçının "Bare Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember what my daddy taught me
'Bout how one risky is in a cold ditch
And one more thing about good and evil
You can’t tell which is which
Well, if the rest is lost and history
Or maybe wasted on a fool like me And that these bare bones
Would leave me something after all
Old Hamlet’s done now, dead and gone
And there’s no ghost who walks
Poor tells you everything he knows
With no tongue to talk
It seems the truth is hidden where the sun don’t shine
And I’m never certain if it’s their’s or mine
It’s just the bare bones
They give you that much after all
They preached the gospel down in They preached it in school
It never made much sense to me Wonder if it was supposed to You go on down a millionaires road
Watch a while, tell me what do you see
The truth itself, nothing but a gamble
It might or might not set you free
I guess, my old man was hard to read
And I don’t really know what I believed
But in these bare bones
There’s something lovely after all
Şarkı sözü çevirisi
Babamın bana ne öğrettiğini hatırlıyorum.
Soğuk bir hendekte ne kadar riskli olduğu hakkında
Ve iyi ve kötü hakkında bir şey daha
Hangisinin hangisi olduğunu bilemezsin.
Peki, eğer gerisi kaybolursa ve Tarih
Ya da belki de benim gibi bir aptal için boşa harcandı ve bu çıplak kemikler
Sonuçta bana bir şeyler bırakacaktı
Yaşlı Hamlet artık bitti, öldü ve gitti
Ve yürüyen bir hayalet yok
Zavallı sana bildiği her şeyi anlatıyor.
Konuşmak için hiçbir dil ile
Gerçek, güneşin parlamadığı yerde gizlenmiş gibi görünüyor
Eğer ya da onların bana ait olmadığını ve hiçbir zaman da eminim
Sadece çıplak kemikler.
Sonuçta o kadar veriyorlar
Onlar okulda vaaz onlar İncil'i vaaz
Hiç bana eğer milyoner bir yola Sizi gerekiyordu Acaba çok mantıklı
Bir süre izle, bana ne gördüğünü söyle
Gerçeğin kendisi, bir kumardan başka bir şey değil
Bu sizi özgür bırakabilir veya bırakmayabilir
Sanırım, babamın okuması zordu.
Ve gerçekten neye inandığımı bilmiyorum.
Ama bu çıplak kemiklerde
Sonuçta güzel bir şey var