Madeleine Peyroux — Once In A While şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeleine Peyroux adlı sanatçının "Once In A While" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From bad luck, I’m walkin' away
I’m not gettin' stuck, I’m not gonna stay
To good things, I’m movin' ahead
I’m tired of dyin' an' I’m livin' instead
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and it fades away
The sun’s up and lightin' the sky
I never could see it, it just passed me by Good things keep movin' along
I’m not lookin' backward for something that’s gone
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and fades away
I don’t know what love is? I’m selfish and lazy
And when I get scared, I can act like I’m crazy
When I think of your kisses, I’m still gonna smile
I’m still gonna miss you once in a while
Once in a while I’ll wake up Wonderin' why we gave up?
But once in a while
Comes and it fades away
Good things keep movin' ahead
I’m tired of dyin', I’m livin' instead
Şarkı sözü çevirisi
Kötü şanstan uzaklaşıyorum.
Sıkışıp kalmayacağım, kalmayacağım.
İyi şeylere, ilerliyorum.
Ölmekten yoruldum ve onun yerine yaşıyorum.
Arada bir neden vazgeçtiğimizi merak ederek uyanacağım.
Ama arada bir
Gelir ve kaybolur
Güneş doğuyor ve gökyüzünü aydınlatıyor
Onu hiç göremedim, sadece geçti iyi şeyler devam ediyor
Geriye dönüp giden bir şeyi aramıyorum.
Arada bir neden vazgeçtiğimizi merak ederek uyanacağım.
Ama arada bir
Gelir ve kaybolur
Sen aşk nedir bilmiyorum? Ben bencil ve tembelim
Ve korktuğumda, deli gibi davranabilirim.
Öpücüklerini düşündüğümde hala gülümseyeceğim.
Arada bir seni özleyeceğim.
Arada bir neden vazgeçtiğimizi merak ederek uyanacağım.
Ama arada bir
Gelir ve kaybolur
İyi şeyler ilerlemeye devam ediyor
Ölmekten yoruldum, onun yerine yaşıyorum.