Madeline Juno — Less Than a Heartbreak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeline Juno adlı sanatçının "Less Than a Heartbreak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pour everything I have into you
But you’re still empty, you’re still empty
There must be a hole somewhere in your heart
Cause you don’t get me, you’re never gonna get me You turn me into a loaded gun
I’m losing my grip on the setting sun
I don’t need this, whatever’s between us So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
You float in my blood, in my, in my heart
To not stop beating, to not stop feeding
I can’t turn you off cause you are every thought
If I don’t think it, I can’t stop thinking
Wash my face as I bite my tongue
Cause I’m afraid I might say something wrong
Can’t take this, you’re gonna fake it So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
Maybe this is all there is And maybe I’ve been running out of luck
But I have heard the sacred words of Kate Moss
You’re in my veins, you fuck
I’ve kissed more bottles than boys
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
I’ve blacked out and I’ve been burned
I’ve learned a hangover hurts
Less than heartbreak, less than heartbreak
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğum her şeyi sana döküyorum.
Ama hala boşsun, hala boşsun
Kalbinde bir yerde bir delik olmalı.
Çünkü beni anlamıyorsun, asla anlamıyorsun, beni dolu bir silaha dönüştürüyorsun.
Batan güneşin tutuşunu kaybediyorum.
Buna ihtiyacım yok, aramızda ne varsa, işte sana ve işte bana, her şey asla olmayacak, asla olmayacak
Erkeklerden daha çok şişe öptüm.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az
Bayıldım ve yandım.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az
Kanımda, kalbimde, kalbimde yüzüyorsun.
Dövmeyi bırakmamak için, beslenmeyi bırakmamak için
Seni kapatamam çünkü sen her düşüncesin
Düşünmezsem, düşünmeden duramam.
Dilimi ısırırken yüzümü yıka.
Çünkü korkarım yanlış bir şey söyleyebilirim.
Bunu alamazsın, numara yapacaksın, bu yüzden sana ve bana her şey asla olmayacak, asla olmayacak
Erkeklerden daha çok şişe öptüm.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az
Bayıldım ve yandım.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az
Belki de hepsi bu ve belki de şansım tükeniyor
Ama Kate Moss'un kutsal sözlerini duydum.
Damarlarımdasın, seni pislik.
Erkeklerden daha çok şişe öptüm.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az
Bayıldım ve yandım.
Akşamdan kalmanın acıttığını öğrendim.
Kırık bir kalpten daha az, kırık bir kalpten daha az