Madeline — You Can't Break My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madeline adlı sanatçının "You Can't Break My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You, you can’t break my heart
Because it’s made of wires, glass, and little icicles
These are not tears I cry
No darlin', I, I have champagne flowing from my spectacles
It’s the bad advice that he gave in the car
Oh, the awkward silence sat heavy for hours
And you, you can’t break your heart
Because it’s made of vinyl records and rare collectibles
Sang the saddest song on the long walk home
Under my breath it’s barely audible
But all the comebacks come when I’m all alone
And so rarely when I need them the most
So you, you can’t break my heart
Because it’s made of wires, glass, and little icicles
These are not tears I cry
No darlin', I, I have champagne flowing from my spectacles
And it’s the joke that I’ve told a thousand times
It’s how I laugh the most when I don’t get the punchline
Şarkı sözü çevirisi
Sen, kalbimi kıramazsın.
Çünkü tellerden, camdan ve küçük buz sarkıtlarından yapılmıştır
Bunlar ağladığım gözyaşları değil.
Hayır tatlım, gözlüklerimden şampanya akıyor.
Arabada verdiği kötü tavsiye.
Ah, garip sessizlik saatlerce ağır oturdu
Ve sen, kalbini kıramazsın
Çünkü vinil plaklardan ve nadir koleksiyonlardan yapılmış.
Eve uzun bir yürüyüşte en üzücü şarkıyı söyledi
Nefesimin altında zar zor duyulabilir
Ama tüm geri dönüşler yalnız olduğumda gelir.
Ve çok nadiren onlara en çok ihtiyacım olduğunda
Yani sen, kalbimi kıramazsın
Çünkü tellerden, camdan ve küçük buz sarkıtlarından yapılmıştır
Bunlar ağladığım gözyaşları değil.
Hayır tatlım, gözlüklerimden şampanya akıyor.
Ve bu binlerce kez söylediğim bir şaka.
Doruğa ulaşamadığımda en çok böyle gülüyorum.