Mademoiselle K — Toujours imparfait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Toujours imparfait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quoi que je fasse, ça sera toujours imparfait
Que j’y pense ou que j’men tape ça sera toujours imparfait
Je sais déjà que certains trouveront ça laid
Alors faisons-le maintenant
Avant que tu n’comprenne vraiment
Quoi que je fasse, ça sera toujours imparfait
Que j’y pense ou que j’men tape ça change rien toujours imparfait
Je ne laisse rien au hasard
Il couche même avec moi
J’me laisse faire, on verra
Voyons ça de plus près
Embarque-moi
On verra après
Quoi que je fasse, ça sera toujours imparfait
Que j’y pense ou que j’men tape ça change rien toujours imparfait
Je sais déjà qu’il y en a qui trouveront ça laid
Alors faisons-le maintenant
Putain au moins on l’aura fait
(Merci à Michelle pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaparsam yapayım, her zaman kusurlu olacak.
Bu konuda sanırım ya da yazıyorum ister hep eksik olacak
Bazılarının bunu çirkin bulacağını zaten biliyorum.
Şimdi yapalım
Gerçekten anlamadan önce
Ne yaparsam yapayım, her zaman kusurlu olacak.
Bunu düşünsem de ya da J'men tipi olsun, her zaman kusurlu bir şey değiştirmez
Hiçbir şeyi şansa bırakmam
Benimle bile uyuyor.
Bırak ben yapayım, göreceğiz.
Buna daha yakından bir göz atalım
Beni Al.
Daha sonra göreceğiz.
Ne yaparsam yapayım, her zaman kusurlu olacak.
Bunu düşünsem de ya da J'men tipi olsun, her zaman kusurlu bir şey değiştirmez
Bazı insanların bunu çirkin bulacağını zaten biliyorum.
Şimdi yapalım
En azından ben, anasını satayım.
(Teşekkürler bu sözleri için Michelle için )