Mademoiselle K — Vade retro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Vade retro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme toi je me dis ce matin dans le metro
Ça m’agresse la foule qui pousse
Vade retro
Comme toi je traverse quand les portes s’ouvrent ce mur de robots qui voyagent
sans cerveau
Lalalala
C’est con ce concours de robots possédé
Et ceux-là au milieu qui empêchent de passer
Moi aussi je crie le matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
Ahhahhaha
Ah ah ah
Eteints la radio éteints la télé
Et Regarde comme le monde est bien moins limité
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libéreront de la possession de ce robot
Alalala
Vade retro vade retro
Comme toi je crie le matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libéreront de la possession de ce robot
Vade retro *9
Lalalala
(Merci à Mo' pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah metroda kendime söylediğim gibi
Büyüyen kalabalığa saldırıyor.
Vade retro
Senin gibi yürüyorum kapılar açıldığında bu robotların duvarı seyahat ediyor
beyinsiz
Lalalala
Bu robot yarışmasına ait
Ve ortada geçmeyi engelleyenler
Ben de sabah uyandığımda çığlık atıyorum.
Ama bu yüzüne basmak için bir sebep değil
Ahhahhaha
Ah ah ah
Radyoyu kapat TV'yi kapat
Ve dünyanın ne kadar sınırlı olduğunu görün
Koyun yapmak için bir sebep yok
Bir gün kendimizi bu robota sahip olmaktan kurtaracağız.
Alalala
Vadesi retro vadesi retro
Senin gibi sabah uyandığımda çığlık atıyorum.
Ama bu yüzüne basmak için bir sebep değil
Koyun yapmak için bir sebep yok
Bir gün kendimizi bu robota sahip olmaktan kurtaracağız.
Vade retro * 9
Lalalala
(Bu sözler için Mo'ya teşekkürler)