Madina Lake — True Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madina Lake adlı sanatçının "True Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I lost it all in a fireball
Would you be there for me?
If the money’s gone and the future falls
Would you walk away?
'Cause my confidence is vanishing
Will you leave me starving here
To wither down and disappear
As you walk away?
Then just let me go, let me live
Just leave me alone
Buried here next to love on my own
I’ll never trust, never feel, never love again
With this bitter taste in mind
They always say true love is all you need
But when true love is gone can we go on?
They say true love would never leave
But my true love is gone and I can’t go on
I’m in the catacombs of a broken heart
Where you used to be when I loved you for
All the reasons that you hated yourself
'Cause you were desperate and pathetic
But just as beautiful to me as the day you left
And I became just a memory
Let me go, let me live
Just leave me to lay buried here next to love on my own
I’ll never trust, never feel, never love again
With just this bitter taste in mind
They always say true love is all you need
But when true love is gone can we go on? They say true love would never leave
But my true love is gone and I can’t go on Now it’s two am and I’m picturing the way things used to be But all I see is you looking at him like you used to look at me They always say true love is all you need
But when true love is gone can we go on?
They say true love would never leave
But my true love is gone and I can’t go on
I can’t go on
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hepsini bir ateş topunda kaybedersem
Benim için orada olur musun?
Eğer para giderse ve gelecek düşerse
Bırakıp gider miydin?
Çünkü güvenim yok oluyor.
Beni burada aç bırakacak mısın
Solmak ve ortadan kaybolmak için
Uzakta yürürken?
O zaman bırak gideyim, bırak yaşayayım.
Sadece beni yalnız bırak
Burada kendi başıma aşkın yanında gömüldüm
Bir daha asla güvenmeyeceğim, asla hissetmeyeceğim, asla sevmeyeceğim
Bu acı tadı akılda tutarak
Her zaman gerçek aşkın ihtiyacın olduğunu söylerler.
Ama gerçek aşk gittiğinde devam edebilir miyiz?
Gerçek aşkın asla gitmeyeceğini söylüyorlar.
Ama gerçek aşkım gitti ve devam edemem
Kırık bir kalbin mezarlığındayım
Seni sevdiğimde eskiden olduğun yerde
Kendinizden nefret etmenizin tüm nedenleri
Çünkü çaresiz ve acınacak haldeydin.
Ama benim için ayrıldığın gün kadar güzel.
Ve ben sadece bir anı oldum
Bırak gideyim, bırak yaşayayım.
Sadece burada gömülü aşk yanında tek başıma uzan bana bırak
Bir daha asla güvenmeyeceğim, asla hissetmeyeceğim, asla sevmeyeceğim
Sadece bu acı tadı akılda tutarak
Her zaman gerçek aşkın ihtiyacın olduğunu söylerler.
Ama gerçek aşk gittiğinde devam edebilir miyiz? Gerçek aşkın asla gitmeyeceğini söylüyorlar.
Ama gerçek aşkım gitti ve devam edemem şimdi iki am ve her şeyin eskisi gibi olduğunu hayal ediyorum ama gördüğüm tek şey ona baktığın gibi bana baktığın gibi her zaman gerçek aşkın ihtiyacın olan tek şey olduğunu söylüyorlar
Ama gerçek aşk gittiğinde devam edebilir miyiz?
Gerçek aşkın asla gitmeyeceğini söylüyorlar.
Ama gerçek aşkım gitti ve devam edemem
Devam edemeyeceğim