Madison Chase — Circus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madison Chase adlı sanatçının "Circus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemen, children of all ages,
Welcome to the Circus of Dreams!
I present, for your judgmental cravings,
The story of an ordinary human,
Filled with hopes and aspirations.
Whatever happened to dear, old, sweet Alice?
She woke in a cold sweat,
Her bedsheets were all wet.
Her childhood wishes left with the circus long ago.
She flew on Sunday but fell on a Monday.
She prayed for redemption,
But the real world won’t have none.
What looked like a window was a cruel innuendo, so to say.
And all of these voices,
They whisper and mock me.
Real and imagined, they seem so impassioned
To make me believe that I’m not so important
To have these dreams.
La la lalala lalala
La
La la lalala lalala
La
Was it wrong to be a dreamer,
To hope and believe that others would follow my step?
But status killed passion, it’s all about the passion
And the lives that we try to present.
And all the words that were spoken
To make me regret
That I ever believed that I’d be more than this.
How they whisper and mock me
And keep me from seeing the truth in me.
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, her yaştan çocuklar,
Rüya Sirkine hoş geldiniz!
Sizi yargılayıcı İSTEKLERİNİZ İÇİN sunuyorum,
Sıradan bir insanın hikayesi,
Umutlar ve özlemlerle dolu.
Sevgili, yaşlı, tatlı Alice'e ne oldu?
Soğuk bir ter içinde uyandı,
Çarşafları ıslaktı.
Çocukluk dilekleri uzun zaman önce sirkte kaldı.
Pazar günü uçtu ama Pazartesi günü düştü.
Kurtuluş için dua etti,
Ama gerçek dünyada böyle bir şey olmayacak.
Bir pencere gibi görünüyordu ne zalim bir kinaye yoktu yani.
Ve tüm bu sesler,
Fısıldıyor ve benimle alay ediyorlar.
Gerçek ve hayali, çok ateşli görünüyorlar
Bu kadar önemli olmadığımı inandırmak için.
Bazı rüyalar.
La lalala lalala
La
La lalala lalala
La
Hayalperest olmak yanlış mıydı,
Umut ve diğerleri benim adım izleyin olacağına inanıyorum.
Ama durum tutkuyu öldürdü, her şey tutkuyla ilgili
Ve sunmaya çalıştığımız hayatlar.
Ve konuşulan tüm kelimeler
Beni pişman etmek için
Bundan daha fazlası olacağıma inandığımı.
Fısıldıyor ve benimle alay ediyorlar
Ve içimdeki gerçeği görmeme engel ol.