Madlib — Sounds of the Studio (Prelude) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Madlib adlı sanatçının "Sounds of the Studio (Prelude)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Before we go any further I’d like to show you all a game I made up.
This game is called «Sounds of the Studio», and it can be played with any
record, including this one
You can play it, uh, with… you can play it with your favorite record — you
may be surprised. Now if you have a pair of headphones you better get 'em out
and get 'em cranked up 'cause they’re really gonna help you on this one
Now I’m sure you all recognize this. (hissing noise) This is called hiss.
It comes on records that were mastered lousy, or, uh, mono re-processed for
stereo, or any number of things
(Humming noise) This of course, is hum
P’s popping — This is the sound of bad editing
And here’s what happens when the machine gains control and mangles your tape.
Punch… outs
Now all you have to do is find these sounds on the record, and whoever finds
the most wins of course
But don’t-
Yo we got a lot of superstars in the house
So get ready for some
Superstars

Şarkı sözü çevirisi

Daha ileri gitmeden önce hepinize uydurduğum bir oyunu göstermek istiyorum.
Bu oyun "stüdyo sesleri" olarak adlandırılır ve herhangi biriyle çalınabilir.
bu da dahil olmak üzere kayıt
En sevdiğin plakla oynayabilirsin.
sürpriz olabilir. Şimdi, Eğer bir çift kulaklığınız varsa, onları çıkarsanız iyi olur
ve onları Çalıştır, çünkü bu konuda sana gerçekten yardım edecekler.
Eminim hepiniz bunu tanıyorsunuzdur. buna tıslama denir.
Bu, berbat bir şekilde ustalaşan veya mono olarak yeniden işlenen kayıtlarda gelir.
stereo veya herhangi bir sayıda şey
(Uğultu sesi) bu elbette, uğultu
P haşhaş-bu kötü düzenleme sesi
Ve işte makine kontrolü ele geçirdiğinde ve kasetinizi bozduğunda ne olur.
Yumruk ... çıkışları
Şimdi tek yapmanız gereken bu sesleri kayıtta bulmak ve kim bulursa
tabii ki en çok kazanır
Ama yok-
Evde bir sürü süperstarımız var.
Yani bazı için hazır olsun
Süperstarlar