Madman — Dopo Il Rischio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madman adlı sanatçının "Dopo Il Rischio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dopo che un rischio si prende
poi non esistono ammende
la gente mi pensa in Ferrari io penso «Magari sto disco non vende»
mi gratto le palle ma se così fosse c’avrei la risposta che serve
La scusa per mollare tutto, la scusa per portare il lutto
come i falliti che parlano male di ciò che non hanno raggiunto
restano all’asciutto, io pago l’affitto, mia madre l’aiuto
sto mutuo dannato, poi finisce il tour
E sto punto e da capo
ed è li che ho pensato a quant'è tutto vacuo
sono magro pure se mi tatuo
e sparisco nel vuoto, sono un fuoco fatuo
Gocce d’amaro, va tutto alla testa
mixo lo Xanax e il succo alla pesca
mi prendo tutto, glielo do tutto
lei è la bella, io sono la bestia
Ogni mia barra è sentenza
mi nutro di dramma, mi sembra tu ne abbia carenza
la differenza tra un prete che canta la messa
e un machete che stacca la testa.
Mai stato coi benestanti, quelli importanti, dio me ne scampi
frate i miei amici minacciano di suicidarsi, soli di notte nei campi
pensi qualcosa mi cambi? (Nah)
Penso che non ne sai un cazzo
guarda la lama passare là a un passo, vieni a tastare la para di un pazzo
Ho speso talmente tanto tempo a sfamare sto cancro dentro
che ora non ho più un argomento, che ora che quando salgo scendo
E anche se adesso sto in alto al caldo sopra al palcoscenico
ho un cuore di marmo e sto sudando gelido
Pago in contanti, fisso gli istanti
ragiono a scatti, come le foto
tutto mi arriva un po' dopo
poche le gioie neanche me le godo.
Tanto so che gli infami lo trovano un modo
per attaccarmi a quel chiodo
so che possono togliermi il podio
ma non possono togliermi l’odio.
Şarkı sözü çevirisi
Aldığınız bir riskten sonra
o zaman para cezası yok
insanlar beni Ferrari'de düşünüyor, bence " belki Disko satmıyorum»
Taşaklarımı çiziyorum ama eğer öyleyse, ihtiyacın olan cevabı alacağım.
Her şeyden vazgeçmek için bir bahane, yas tutmak için bir bahane
ziyana uğrayanların durumu gibi.
kuru kalıyorlar, kirayı ödüyorum, annem yardım ediyor
Ben lanet olası bir ipoteğim, sonra tur sona erecek
Ve ben bitti ve tekrar bitti
ve burada her şeyin ne kadar boş olduğunu düşündüm
Dövme yaptırsam bile zayıfım.
ve ben boşluğa kayboluyorum, ben şişman bir ateşim
Acı damlalar, her şey kafaya gider
Xanax ve şeftali suyunu karıştırıyorum
Her şeyi alacağım, ona her şeyi vereceğim.
bu güzel bir kız, Canavar değilim
Benim her bar cümle
Dramdan besleniyorum, bana öyle geliyor ki bir sıkıntı var
bir rahip şarkı kitlesi arasındaki fark
ve kafasını koparan bir Pala.
Hiç zenginlerle, önemli olanlarla birlikte olmadım, Tanrı korusun
Keşiş arkadaşlarım geceleri tarlalarda yalnız intihar etmekle tehdit ediyor
sence bir şey beni değiştirir mi? (Hayır)
Bir bok bildiğini sanmıyorum.
bıçağın bir adımda geçmesini izleyin, gelin ve bir delinin parasını hissedin
Kanserimi içeride beslemek için çok zaman harcadım.
şimdi artık bir tartışmam yok, şimdi Yukarı çıktığımda aşağı iniyorum
Ve şu anda Sahnenin üstünde sıcakta olsam da
Mermerden bir kalbim var ve terliyorum.
Nakit ödüyorum, anları düzeltiyorum
fotoğraflarda olduğu gibi snap reason
her şey bana biraz sonra geliyor
zevk bile alamadığım birkaç sevinç.
Kötü şöhretin bir yolunu bulduğunu biliyorum.
o çiviye yapışmak için
Kürsüyü benden alabileceklerini biliyorum.
ama nefretimi ortadan kaldıramazlar.