Madness — Black and Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madness adlı sanatçının "Black and Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging round your house again
I feel so out of place
Going to the corner shop
the man from outer space
Seems so very long ago
when we stayed up through the night
Like those days would never end
and all them things would never mend
and I’m feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years, but I’m still on my feet
Early before breakfast time, sometime after dawn
Gently close the front door, leave you on your own
But now its over, and I can’t help feeling glad
Oh so many tears were spent
oh so many years just went
And I’m feeling kind of black and blue
but the wind is on my back
No time for,.forget to feed the cat
no time for fairy tales, no time for,
no time for little hells, no time for wedding bells
Cos I’m feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years
but I’m still on my feet
Feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years
but I’m still on my feet
Feeling kind of black and blue
but the wind is on my back
No time for … forget to feed the cat
Şarkı sözü çevirisi
Yine evin etrafında asılı
Kendimi çok yersiz hissediyorum.
Köşe dükkanına gidiyorum
uzaydan gelen adam
Çok uzun zaman önce görünüyor
gece boyunca ayakta kaldığımızda
Sanki o günler hiç bitmeyecek gibi.
ve tüm bu şeyler asla düzelmeyecek
ve kendimi siyah ve mavi hissediyorum
ama sokakta taze rüzgarlar
Yıllar boyunca serbest düşüş, ama hala ayaklarımdayım
Kahvaltıdan önce erken, şafaktan sonra
Ön kapıyı yavaşça kapatın, kendinizi yalnız bırakın
Ama şimdi bitti ve kendimi mutlu hissetmekten kendimi alamıyorum
Oh çok fazla gözyaşı harcandı
çok uzun yıllar sadece gitti
Ve kendimi siyah ve mavi hissediyorum
ama rüzgar sırtımda
İçin, hiçbir zaman.kediyi beslemeyi unut
peri masalları için zaman yok, peri masalları için zaman yok.,
küçük cehennem için zaman yok, düğün çanları için zaman yok
Çünkü kendimi siyah ve mavi hissediyorum.
ama sokakta taze rüzgarlar
Yıllar boyunca serbest düşüş
ama hala ayaklarımdayım
Siyah ve mavi gibi hissediyorum
ama sokakta taze rüzgarlar
Yıllar boyunca serbest düşüş
ama hala ayaklarımdayım
Siyah ve mavi gibi hissediyorum
ama rüzgar sırtımda
Zaman yok ... kediyi beslemeyi unutma