Madness — Small World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madness adlı sanatçının "Small World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sat and watched the crowds in London
I know each road by name
Today the streets are cold and empty
Cos no one likes the rain
I soon lost count of all the cars
That burned so bright outside the bars
Deserted streets, and burning shells
Familiar shops I know so well
Today the birds no longer twitter
The words don’t make it true
When there’s no line I’m up the junction
I can’t be there with you
I’ve always got a magic line
That I tap into any time
I watch the world by day and night
It’s very close, but out of sight
Small world
Spent together
Spent in wonder
Linked forever
The words were out, and spread like fires
From good to bad, habitual liars
The drama queens rejoice again
Until the next time, who knows when?
We could be miles apart forever
But we are somehow here together
The world is always talking somewhere
And we can choose or not to be there
Şarkı sözü çevirisi
Oturdum ve Londra'daki kalabalıkları izledim
Her yolu isme göre biliyorum
Bugün sokaklar soğuk ve boş
Çünkü kimse yağmuru sevmez.
Yakında tüm arabaların sayısını kaybettim
Barların dışında çok parlak yandı
Issız sokaklar ve yanan kabuklar
Tanıdık dükkanlar çok iyi biliyorum
Bugün kuşlar artık heyecanlanmıyor
Bu sözler onu doğru yapmaz
Sıra olmadığı zaman kavşağın yukarısındayım.
Orada seninle birlikte olamam
Her zaman sihirli bir çizgim var
Her zaman istifade ediyorum
Gündüz ve gece dünyayı izliyorum
Çok yakın, ama görüş alanı dışında
Küçük dünya
Birlikte geçirdi
Merak içinde geçirdi
Sonsuza kadar bağlı
Kelimeler dışarı çıktı ve ateş gibi yayıldı
İyiden kötüye, alışılmış yalancılar
Drama kraliçeleri tekrar sevinir
Bir dahaki sefere kadar, kim bilir ne zaman?
Sonsuza dek kilometrelerce uzakta olabiliriz.
Ama burada bir şekilde bir araya geldik
Dünya her zaman bir yerde konuşuyor
Ve orada olmayı seçebiliriz ya da seçmeyebiliriz