Madonna — Act Of Contrition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Act Of Contrition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For thou art the Kingdom and the Power and the Glory
Forever and ever. Amen.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy
(Spoken:)
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because I have offended Thee, oh my God
Who art all good and deserving of all my love
I firmly resolve with the help of Thy grace
To confess my sins, to do penance, to amend my life
And to avoid the temptations of evil
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because my God, I have offended Thee
Who art all good
Like I knew you would
And deserving of all my love
I reserve, I reserve, I reserve
I reserve, I resolve
I have a reservation
I have a reservation!
What do you mean it’s not in the computer?
Şarkı sözü çevirisi
Sen sanat için Krallık ve Güç ve Zafer için.
Sonsuza dek. Amin.
Kutsal Meryem, lütuf dolu, Tanrı seninle,
Kadınlar arasında kutsanmışsın ve kutsanmış senin meyvesidir
(Konuşma:)
Aman Tanrım, seni kırdığım için çok üzgünüm.
Ve senin adil cezan yüzünden tüm günahlarımdan nefret ediyorum
Ama en önemlisi, Çünkü seni kırdım, Aman Tanrım
Kim sanat tüm iyi ve tüm aşkımı hak ediyor
Senin lütfunla kararımı verdim.
Günah, kefaret yapmak için, bir daha günah işlemeyeceğim
Ve kötülüğün günaha önlemek için
Aman Tanrım, seni kırdığım için çok üzgünüm.
Ve senin adil cezan yüzünden tüm günahlarımdan nefret ediyorum
Ama en önemlisi, çünkü Tanrım, seni gücendirdim
Kim sanat tüm iyi
Sanki senin yapacağını biliyordum.
Ve tüm sevgimi hak ediyor
Ben rezerv, ben rezerv, ben rezerv
Ben rezerv, ben çözmek
Bir rezervasyonum var
Rezervasyonum var!
Bilgisayarda değil de ne demek?