Madonna — Like It Or Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Like It Or Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can call me a sinner
and you can call me a saint
Celebrate me for who I am Dislike me for what I ain’t
Put me up on a pedestal
Or drag me down in the dirt
Sticks and stones will break my bones
But your names will never hurt
I’ll be the garden, you’ll be the snake
All of my fruit is yours to take
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no Cleopatra had her way
Mata Hari too
Whether they were good or bad
Is strictly up to you
Life is a paradox
And it doesn’t make much sense
You can’t have the femme without the fatale
Please don’t take offense
Don’t let the fruit rot under the vine
Fill up your cup and let’s drink the wine
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop
No no, you know
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
I’ll be the garden, you’ll be the snake
All of my fruit is yours to take
Better the devil that you know
Your love for me will grow
Because
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no, you know
This is who I am You can like it or not
You can love me or leave me Cause I’m never gonna stop, no no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
No no, you know
Şarkı sözü çevirisi
Bana günahkar diyebilirsin.
ve bana bir aziz diyebilirsin
Beni kim olduğum için kutla, olmadığım için beni sevme.
Beni bir kaideye koy
Ya da beni çamura sürükle
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kıracak
Ama isimleriniz asla zarar vermez
Ben bahçe olacağım, sen yılan olacaksın
Tüm meyvelerim senin.
Bildiğin şeytandan daha iyi
Bana olan aşkın büyüyecek
Çünkü
Ben buyum. hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Beni sevdin mi hiç durmayacağım Neden beni terk edemezsin, hayır hayır Kleopatra yolu vardı
Mata Hari de
Onlar iyi ya da kötü olup olmadığını
Bu kesinlikle size kalmış
Hayat bir paradoks
Ve bu çok mantıklı değil
Fatale olmadan femme olamaz
Lütfen alınma
Meyvenin asmanın altında çürümesine izin verme
Bardağını doldur ve şarabı içelim.
Bildiğin şeytandan daha iyi
Bana olan aşkın büyüyecek
Çünkü
Ben buyum. hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Beni sevebilirsin ya da bırakabilirsin çünkü asla durmayacağım
Hayır, hayır, biliyorsun.
Ben buyum. hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Beni sevebilirsin ya da bırakabilirsin çünkü asla durmayacağım
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Ben bahçe olacağım, sen yılan olacaksın
Tüm meyvelerim senin.
Bildiğin şeytandan daha iyi
Bana olan aşkın büyüyecek
Çünkü
Ben buyum. hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Beni sevebilirsin ya da bırakabilirsin, çünkü asla durmayacağım, hayır, hayır, biliyorsun
Ben buyum. hoşuna gitsin ya da gitmesin.
Beni sevebilirsin ya da bırakabilirsin, çünkü asla durmayacağım, hayır, hayır, biliyorsun
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.
Hayır, hayır, biliyorsun.