Madonna — Promise To Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Promise To Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl don’t you forget her face
Laughing away your tears
When she was the one who felt all the pain
Little girl never forget her eyes
Keep them alive inside
I promise to try — it’s not the same
Keep your head held high — ride like the wind
Never look behind, life isn’t fair
That’s what you said, so I try not to care
Little girl don’t run away so fast
I think you forgot to kiss — kiss her goodbye
Will she see me cry when I stumble and fall
Does she hear my voice in the night when I call
Wipe away all your tears, it’s gonna be all right
I fought to be so strong, I guess you knew
I was afraid you’d go away, too
Little girl you’ve got to forget the past
And learn to forgive me I promise to try — but it feels like a lie
Don’t let memory play games with your mind
She’s a faded smile frozen in time
I’m still hanging on — but I’m doing it wrong
Can’t kiss her goodbye — but I promise to try
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız yüzünü unutma
Gözyaşlarını gülüyor
Tüm acıyı hisseden oydu.
Küçük kız gözlerini asla unutmaz
Onları içeride canlı tutun
Deneyeceğime söz veriyorum-aynı şey değil
Başınızı yüksek tutun-rüzgar gibi sürün
Asla arkana bakma, hayat adil değil
Sen öyle dedin, ben de umursamamaya çalışıyorum.
Küçük kız bu kadar hızlı kaçma
Öpmeyi unuttun sanırım — ona veda öpücüğü
Tökezlediğimde ve düştüğümde beni ağlarken görecek mi
Aradığımda gece sesimi duyuyor mu
Tüm gözyaşlarını sil, her şey yoluna girecek
Bu kadar güçlü olmak için savaştım, sanırım biliyordun
Senin de gideceğinden korkuyordum.
Küçük kız geçmişi unutmalısın.
Ve beni affetmeyi Öğren, deneyeceğime söz veriyorum — ama bu bir yalan gibi görünüyor
Hafızanın zihninizle oyun oynamasına izin vermeyin
O zaman donmuş soluk bir gülümseme
Hala dayanıyorum - ama yanlış yapıyorum
Ona veda öpücüğü veremem-ama deneyeceğime söz veriyorum