Madonna — Ring My Bell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Ring My Bell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wanna talk to me
That’s exactly what you’re gonna have to do, talk to me
When we first met, you had a lot to give
I said, «If I was in your shoes, I could not lose»
But now, baby, I just don’t know
I’m so confused, all this abuse is strange
Cause you don’t act like my friend
And I can’t pretend, I don’t want this to end
My daddy said, my momma said
My sisters say, my life says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
You, you, you really have some nerve
Playing stupid games, calling me names
And now, you wanna eat those words
Once you attack, you can’t take it back
It’s strange, I guess off your high horse you’re fallin'
You’ve callin' and callin', I don’t understand at all (come on)
My daddy said (what?), my momma said (huh?)
My sisters say (what they say?), my life says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
When you look in the mirror, don’t know what to see?
Life’s not the same until you’re in pain
I know it’s just a little hate, I don’t want to say
It might be to late for you
I’m not answering your phone call
Babe, if you want more, you come to my front door
My daddy said (what?), my momma said (huh?)
My sisters say (what they say?), my brother says
Lose your attitude (ring my bell)
Say you’re sorry (ring my bell)
Got something for me (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Show some gratitude (ring my bell)
Something nice to say (ring my bell)
You appreciate (ring my bell)
Then you can (ring my bell)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (you can’t)
Ring my, ring my bell (my bell)
Ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell, ring my bell
Ring my bell (hey!)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benimle konuşmak istiyorsan
Tam olarak yapman gereken şey bu, konuş benimle.
İlk tanıştığımızda, verecek çok şeyin vardı.
Dedim ki, " eğer senin yerinde olsaydım, kaybedemezdim»
Ama şimdi, bebeğim, sadece bilmiyorum
Çok kafam karıştı, tüm bu kötüye kullanım garip
Çünkü arkadaşım gibi davranmıyorsun.
Ve bunun bitmesini istemiyormuş gibi davranamam.
Babam dedi, annem dedi
Kız kardeşlerim diyor ki, hayatım diyor ki
Tutumunu kaybet (zilimi çal)
Üzgün olduğunu söyle (zilimi çal)
Benim için bir şey var (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Biraz şükran göster (zilimi çal)
Söylemek güzel bir şey (zilimi çal)
Takdir ediyorsun (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Sen, sen, gerçekten biraz küstahsın.
Aptal oyunlar oynamak, bana isim vermek
Ve şimdi, bu kelimeleri yemek istiyorsun
Bir kez saldırırsan, onu geri alamazsın.
Bu garip, sanırım yüksek atından düşüyorsun.
Aradın ve aradın, hiç anlamıyorum (hadi)
Babam dedi ki (ne?), annem dedi (ha?)
Kız kardeşlerim diyor (ne diyorlar?), hayatım diyor ki
Tutumunu kaybet (zilimi çal)
Üzgün olduğunu söyle (zilimi çal)
Benim için bir şey var (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Biraz şükran göster (zilimi çal)
Söylemek güzel bir şey (zilimi çal)
Takdir ediyorsun (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim çal, benim çan çal (benim çan)
Zilimi çal
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim çal, benim çan çal (benim çan)
Zilimi çal
Aynaya baktığınızda, ne göreceğinizi bilmiyor musunuz?
Acı çekene kadar hayat aynı değil.
Sadece küçük bir nefret olduğunu biliyorum, söylemek istemiyorum
Senin için geç olabilir
Telefonuna cevap vermeyeceğim.
Bebeğim, daha fazlasını istiyorsan, ön kapıma gel.
Babam dedi ki (ne?), annem dedi (ha?)
Kız kardeşlerim diyor (ne diyorlar?) kardeşim diyor
Tutumunu kaybet (zilimi çal)
Üzgün olduğunu söyle (zilimi çal)
Benim için bir şey var (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Biraz şükran göster (zilimi çal)
Söylemek güzel bir şey (zilimi çal)
Takdir ediyorsun (zilimi çal)
O zaman yapabilirsin (zilimi çal)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim çal, benim çan çal (benim çan)
Zilimi çal
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim zili çal, benim zili çal (yapamazsın)
Benim çal, benim çan çal (benim çan)
Zilimi çal
Zilimi çal, zilimi çal
Zilimi çal, zilimi çal
Zilimi çal
Zilimi çal, zilimi çal
Zilimi çal, zilimi çal
Zilimi çal (hey!)