Madonna — Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Treat me like a curse
Then tell me I’m your saviour
I never liked the stranger
I used to know so well
Waiting for your answer
Is a kind of torture
Could I grow accustomed to this kind of hell?
Are you walking the dog, 'cause that dog isn’t new
Are you out of control, is that dog walking you
Haven’t you had enough, now your time is up Baby show me your hell
Voices start to ring in your head
Tell me what do they say
Distant echoes from another time
Start to creep in your brain
So you’re playing 'round, it’s like it’s a rewind
You blew it so often that you start to believe it You have demons so nobody can blame you
But who is the master and who is the slave?
First you say you love me Then you wanna leave me Then you say you’re sorry
You play the game so well
I bought your illusion
You’re the greatest salesman
How could I refuse you
When you sold it to yourself
Are you walking the dog, 'cause that dog isn’t new
Are you out of control, is that dog walking you
Haven’t you had enough, now your time is up Baby show me your hell
Voices start to ring in your head
Tell me what do they say
Distant echoes from another time
Start to creep in your brain
So you’re playing 'round, it’s like it’s a rewind
You blew it so often that you start to believe it You have demons so nobody can blame you
But who is the master and who is the slave?
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir lanet gibi davran
O zaman kurtarıcın olduğumu söyle.
Yabancıyı hiç sevmedim.
Bilmek çok iyi kullandım
Cevabınızı bekliyorum
Bu bir tür işkence
Böyle bir cehenneme alışabilir miyim?
Köpeği gezdiriyorsun, çünkü o köpek yeni değil
Kontrolden çıktın mı, o köpek seni gezdiriyor mu
Yetmedi mi, şimdi zamanın doldu bebeğim bana cehennemini göster
Sesler kafanda çalmaya başlar
Söyle bana ne diyorlar
Başka bir zamandan uzak yankılar
Beyninde sürünmeye başla
Yani yuvarlak oynuyorsun, sanki bir geri sarma gibi
O kadar sık batırdın ki, şeytanların olduğuna inanmaya başladın, böylece kimse seni suçlayamaz
Ama usta kim ve köle kim?
Önce beni sevdiğini söylüyorsun sonra beni terk etmek istiyorsun sonra üzgün olduğunu söylüyorsun
Oyunu çok iyi oynuyorsun
Yanılsamasını satın aldım
En büyük satıcısın
Seni nasıl reddedebilirim
Kendine sattığın zaman.
Köpeği gezdiriyorsun, çünkü o köpek yeni değil
Kontrolden çıktın mı, o köpek seni gezdiriyor mu
Yetmedi mi, şimdi zamanın doldu bebeğim bana cehennemini göster
Sesler kafanda çalmaya başlar
Söyle bana ne diyorlar
Başka bir zamandan uzak yankılar
Beyninde sürünmeye başla
Yani yuvarlak oynuyorsun, sanki bir geri sarma gibi
O kadar sık batırdın ki, şeytanların olduğuna inanmaya başladın, böylece kimse seni suçlayamaz
Ama usta kim ve köle kim?