Madredeus — Os Senhores Da Guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "Os Senhores Da Guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La fora est??? o os senhores da guerra
E cantam j??? hinos de vit??? ria
Qual ???© a historia desta terra?
???° o medo, ali mesmo
C??? dentro est??? o os homens ??? espera
Unidos no destino da terra
J??? n??? o h??? mem??? ria de paz na terra
???° o medo, ali mesmo
??? terra, Mais um dia a nascer
Ai, ???© menos um dia a morrer
???° t??? o pouca a gloria duma guerra
E os homens que as fazem sem vitorias
J??? n??? o h??? mem??? ria, de paz na terra
???° o medo, ali mesmo
Outside I hear the war lords
Already they sing hymns of victory
What’s the history of this earth?
It’s fear, that’s it And here are the men waiting
United in the destiny of the earth
No one remembers a time of peace
It’s fear, that’s it O Earth, One more day is rising
And we can’t lose it It’s so little the glory of a war
And the Mongers of war making it, without victories
No one remembers peace anymore
It’s fear, that’s it
Şarkı sözü çevirisi
La fora est??? o OS senhores da guerra
E cantam j??? hinos de vit??? rıa
Qual ???© bir historia desta terra?
??? o medo, ali mesmo
C??? dentro est??? o OS homens ??? espera
Unidos no destino da terra
J??? n??? o h??? mem??? Ria de paz na terra
??? o medo, ali mesmo
??? terra, mais um dia a nascer
Ai,???© menos um dia a morrer
???° t??? o pouca a gloria duma guerra
E os homens que as fazem sem vitorias
J??? n??? o h??? mem??? Ria, de Paz na terra
??? o medo, ali mesmo
Dışarıda savaş lordlarını duyuyorum.
Zaten zafer ilahileri söylüyorlar
Bu dünyanın tarihi nedir?
Bu korku, işte bu ve burada bekleyen erkekler
Dünyanın kaderinde birleşti
Hiç kimse barış zamanını hatırlamaz
Bu korku, İşte bu, Ey Dünya, bir gün daha yükseliyor
Ve onu kaybedemeyiz, bu çok küçük bir savaşın ihtişamı
Ve savaş tüccarları zaferler olmadan bunu yapıyor
Artık kimse barışı hatırlamıyor
Bu korku, bu kadar