Madrugada — Fast Blues For Little V şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madrugada adlı sanatçının "Fast Blues For Little V" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah little V is whistling on a tune
She’s coughing in the darkness of your room
She left your manhood leaning on a broom
Now you’re over in the land blind
And you’re all bruised and you’re leaning on your fast blues
Ah little V has got a careless lover
But she does not care to know if you’re thinking of her
She enters the new scene so thin and sober
Just when you care to put yourself to some use
She leaves you flicking on your fast blues
Ah little V is nowhere to be found
Ah you look for her, but she is not around
You listen with one ear to the ground
Even Pigeon Foot, the Indian, is here
But he has no news
He only knows the chords for a fast blues
Ah little V is calling on the phone
But she does not want you now that you’re alone
Ah talking in a dry and broken tone
It’s a tiny, little insult to your drunken groan
And your slow shoes — it’s an insult to your fast, fast blues!
Şarkı sözü çevirisi
Ah küçük V bir melodi ıslık çalıyor
Odanızın karanlığında öksürüyor.
O sol senin manmeat leaning üzerinde bir süpürge
Şimdi bu ülkede körsün.
Ve hepiniz çürüksünüz ve hızlı blues'unuza yaslanıyorsunuz
Ah küçük V dikkatsiz bir sevgilisi var
Ama onu düşünüp düşünmediğini bilmek umurunda değil.
Yeni sahneye çok ince ve ayık giriyor
Sadece kendini bir işe koymaya özen gösterdiğinde
O leaves sen flicking üzerinde Senin hızlı blues
Ah küçük V hiçbir yerde bulunamadı
Ah, onu arıyorsun, ama etrafta değil.
Yere bir kulak ile dinlemek
Kızılderili güvercin ayağı bile burada.
Ama hiçbir haber var
O sadece hızlı bir blues için akorları bilir
Ah küçük V telefonda arıyor
Ama artık yalnız olduğun için seni istemiyor.
Ah kuru ve kırık bir tonda konuşuyor
Sarhoş inlemene küçük, küçük bir hakaret.
Ve yavaş ayakkabıların-hızlı, hızlı blues'una bir hakaret!