Madrugada — Love's Institution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madrugada adlı sanatçının "Love's Institution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight in your love’s institution
Hungry as a hawk in my bed
Sleeping now would be the only solution
Nurse come shaking pills
Out of my head
I go walking in your love’s institution
Pass the candles and the skeletons and the loons
I see these things but I can’t come to no conclusion
Second lane for their corridors and their carpeted rooms
This man comes up to me and says
«Ah, do you wanna sniff some glue?»
I say: «I have some things to do
I got some people to see
Got some things to attend to»
He says: «If you don’t wanna sniff some glue
— Then, then you’re not you, and I don’t know who I’m talkin' to»
I say: «Get out of here!»
«I gotta go see, ah, I gotta go see you-know-who»
He shouts: «I warned you, many times, about the doctor!»
— «He conspires with the insects and the rain
He keeps a nurse in the closet
And now and then he brings her out and then he fucks her»
I said: «I'm going down to see the doctor anyway»
And then I turned around and I walked down the gate
Next thing I see is two girls
With their left hands in a sling
They start waving at me
But I have no idea, so they come walking up to me
I say: «Do I know you? What do you want?»
They say, they say: «Nothing»
Guy at the record store said
«Go hang out at the hospital
'Cause this here at the hospital is the place to be!»
I say: «Really,"they say «Yeah»
I say «Really, really I gotta go see the doctor»
When I get there they say
The doctor has opened practice in the Caribbean sea
I say; «What good is a hospital if there’s no electric light and there’s no
doctor?»
Girl at the front desk says
«Bother someone else with that, bother someone else, not me»
Midnight in love’s institution
Hungry as a hawk in my bed
Going to sleep now
That would be a good solution
Nurse comes shaking pills out of my head
Nurse comes shaking pills out of my head
My head
In your love’s institution
Hungry as a hawk in my bed
Şarkı sözü çevirisi
Aşkının kurumunda gece yarısı
Yatağımda bir Şahin gibi aç
Şimdi uyumak tek çözüm olurdu
Hemşire hap sallayarak geliyor
Kafamdan çık
Aşkının kurumunda yürümeye gidiyorum.
Mumları ve iskeletleri ve loons'u geçir
Bu şeyleri görüyorum ama hiçbir sonuca varamıyorum
Koridorları ve halı kaplı odaları için ikinci şerit
Bu adam bana geldi ve şöyle
"Ah, biraz tutkal koklamak ister misin?»
Diyorum ki: "yapmam gereken bazı şeyler var
Bazı insanlar gördüm
Var bazı işlerim »
Diyor ki: "eğer biraz tutkal koklamak istemiyorsan
- O zaman sen sen değilsin ve kiminle konuştuğumu bilmiyorum.»
Dedim ki: "defol buradan!»
"Gidip görmeliyim, ah, gidip görmeliyim-kim olduğunu-»
Diye bağırıyor: "seni birçok kez doktor hakkında uyardım!»
- "Böceklerle ve yağmurla komplo kuruyor
O dolapta bir hemşire tutar
Ve şimdi ve sonra onu dışarı çıkarır ve sonra onu sikikleri»
Dedim ki: "yine de doktora gidiyorum»
Sonra arkamı döndüm ve kapıdan aşağı yürüdüm.
Sonra iki kız görüyorum.
Sol elleriyle bir sapan içinde
Salladığımı başlar
Ama hiçbir fikrim yok, bu yüzden bana doğru yürüyorlar
Diyorum ki: "seni tanıyor muyum? Ne istiyorsun?»
Derler ki: «bir Şey demiyorlar »
Plak dükkanındaki adam dedi ki:
"Git hastanede takıl
Çünkü burası hastanede olması gereken yer!»
"Gerçekten" diyorum, «Evet " diyorlar»
«Gerçekten, gerçekten doktora gitmeliyim " diyorum»
Oraya vardığımda şöyle diyorlar:
Doktor Karayip Denizi'nde uygulama açtı
Diyorum ki; " elektrik ışığı yoksa ve elektrik ışığı yoksa hastane ne işe yarar? «
doktor?»
Resepsiyonda kız diyor ki
"Başka birini rahatsız et, başka birini rahatsız et, beni değil»
Aşk kurumunda gece yarısı
Yatağımda bir Şahin gibi aç
Uyu şimdi
Bu iyi bir çözüm olurdu
Hemşire geliyor shaking pills dışarı arasında benim kafa
Hemşire geliyor shaking pills dışarı arasında benim kafa
Başım
Aşkının kurumunda
Yatağımda bir Şahin gibi aç