Madrugada — Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madrugada adlı sanatçının "Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go to sleep, sister, go to sleep
Within the deep, dry, well of my whisper, go to sleep
You have been coming for a while to my different rooms
You’re one big Hollywood anthem to my groan
Is it you, is it me, is this how you’ll appear
You know I never understood your cry
And I guess I never tried
Go to sleep
Sister
Go to sleep
Another day will soon be rising from the ground
With another distant whisper carried at the speed of sound
Go to sleep
Points me back to the far provinces of our past
Ah, there were crying sleepless centuries
But never like this
And as it appears
I never understood your cry
And I guess I never tried
Sister, are you still awake?
Yes I’m still awake
I’ve been walking in the sidewalk sun
Sidewalk, sidewalk sun
Go to sleep
Sister
Go to sleep
I’ve been out walking in the sidewalk sun
Şarkı sözü çevirisi
Uyu kardeşim, uyu.
Derin, kuru, fısıltımın içinde, uyu
Bir süredir farklı odalarıma geliyorsun.
Sen benim inilti için büyük bir Hollywood marşısın
Sen misin, ben miyim, böyle mi görüneceksin
Ağlamanı hiç anlamadığımı biliyorsun.
Ve sanırım hiç denemedim.
Uyumaya git
Kardeş
Uyumaya git
Başka bir gün yakında yerden yükselecek
Ses hızında taşınan başka bir uzak fısıltı ile
Uyumaya git
Beni geçmişimizin uzak illerine geri götürüyor
Ah, uykusuz yüzyıllar ağlıyordu
Ama asla böyle değil
Ve göründüğü gibi
Ağlamanı hiç anlamadım.
Ve sanırım hiç denemedim.
Rahibe, hala uyanık mısın?
Evet hala uyanığım
Kaldırım güneşte dolaşıyorum
Kaldırım, kaldırım güneşi
Uyumaya git
Kardeş
Uyumaya git
Kaldırım güneşte yürümeye çıktım