Mads Langer — Riding Elevators şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mads Langer adlı sanatçının "Riding Elevators" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting to put my feet on the ground*
I’m tired of going up and down
But sometimes it feels safer, waiting.
It’s beautiful at the top
But I never really get a chance to stop
It feels like I am falling again
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
Everyone seems to have somewhere to go
I dream of going with them but I don’t
I’m looking down always on every floor
But I never really find what I’m looking for
But I keep looking for you
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
If I get off and I could get lost
Or better, if you were there,
I wouldn’t have to keep riding elevators
Doors are opening, doors are closing,
People come and go,
But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
Never here or there,
On the ground or in the air
People come and go But I’m still riding elevators
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımı yere koymak için bekliyorum*
Yukarı ve aşağı gitmekten yoruldum.
Ama bazen beklemek daha güvenli geliyor.
En üstte çok güzel
Ama asla durma şansım olmadı.
Tekrar düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Kapılar açılıyor, kapılar kapanıyor,
İnsanlar gelir ve gider,
Ama hala asansörlere biniyorum.
Asla burada ya da orada,
Yerde veya havada
İnsanlar gelir ve gider ama ben hala asansörlere biniyorum
Herkesin gidecek bir yeri var gibi görünüyor
Onlarla gitmeyi hayal ediyorum ama yapmıyorum.
Her zaman her katta aşağı bakıyorum
Ne arıyorum ama hiç bulamıyorum
Ama seni aramaya devam ediyorum.
Kapılar açılıyor, kapılar kapanıyor,
İnsanlar gelir ve gider,
Ama hala asansörlere biniyorum.
Asla burada ya da orada,
Yerde veya havada
İnsanlar gelir ve gider ama ben hala asansörlere biniyorum
Eğer inersem ve kaybolursam
Ya da daha iyisi, eğer orada olsaydın,
Asansörlere binmem gerekmezdi.
Kapılar açılıyor, kapılar kapanıyor,
İnsanlar gelir ve gider,
Ama hala asansörlere biniyorum.
Asla burada ya da orada,
Yerde veya havada
İnsanlar gelir ve gider ama ben hala asansörlere biniyorum
Asla burada ya da orada,
Yerde veya havada
İnsanlar gelir ve gider ama ben hala asansörlere biniyorum