Mads Langer — Tunnel Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mads Langer adlı sanatçının "Tunnel Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you miss me I know you listening
'Cause we been fighting for too long at a distance
I know the reasons
'Cause you believed them
And you’re just going for the path of least resistance
One of many choices
Way to many voices
Messing with mind of the mind of the many of the few
And I wanted you
Now, I’m on a mission
Got tunnel vision
Right now the only thing I see is you
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no No no no Can’t avoid this
I tried, it’s pointless
And now I’m without you
Now I find the world is joyless
So, I’m on a mission
I got tunnel vision
And the only thing I wanna see is you, you, you, you
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no No no no I know what people say
That I’m your big mistake
I only hope that you will never picture me that way
Don’t wanna compromise
I won’t apologize
And that is why I got this tunnel vision in my eyes, in my eyes
And I know…
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No no no No no no No no no And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no
Şarkı sözü çevirisi
Beni özlediğini biliyorum. dinlediğini biliyorum.
Çünkü çok uzun zamandır savaşıyoruz.
Sebeplerini biliyorum
Çünkü onlara inandın.
Ve sen sadece en az direniş yoluna gidiyorsun
Birçok seçenekten biri
Birçok sese giden yol
Birkaç kişinin zihninin zihniyle uğraşmak
Ve seni istedim
Şimdi bir görevdeyim.
Tünel vizyonu var
Şu anda gördüğüm tek şey sensin.
İstersen eğer aşk diye bir şey yoktur Biz istersek aşk da olmaz
Ve eğer beni istiyorsan, seni istiyorum.
Ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok Hayır, bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok hayır hayır hayır hayır hayır hayır bundan kaçınamam
Denedim, anlamsız
Ve şimdi sensiz
Şimdi dünyanın neşesiz olduğunu görüyorum
Bu yüzden bir görevdeyim.
Tünel görüşüm var.
Ve görmek istediğim tek şey sensin, sen, sen, sen
İstersen eğer aşk diye bir şey yoktur Biz istersek aşk da olmaz
Ve eğer beni istiyorsan, seni istiyorum.
Ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok Hayır, bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok hayır hayır hayır hayır hayır hayır insanların ne dediğini biliyorum
Ben senin büyük hatanım
Umarım beni asla böyle hayal etmezsin.
Ödün vermek istemiyorum
Özür dilemeyeceğim
Ve bu yüzden gözlerimde bu tünel vizyonu var, gözlerimde
Ve biliyorum…
İstersen eğer aşk diye bir şey yoktur Biz istersek aşk da olmaz
Ve eğer beni istiyorsan, seni istiyorum.
Ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır hayır hayır hayır ve bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok Hayır, bu konuda yapabilecekleri hiçbir şey yok Hayır hayır hayır