Madsen — Nachtbaden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madsen adlı sanatçının "Nachtbaden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O nein, schon wieder Samstag
und eine lauwarme Sommernacht
Die meisten meiner Freunde sind in Berlin
und ich sitze hier allein und bin hellwach
O nein, schon wieder Samstag
und ich trinke alleine Bier
Ich hab gehört, Du bist in der Nähe
Was soll ich also alleine hier
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen
O nein schon wieder Samstag
ich hasse diese Ausgehpflicht
Erzähl mir nicht, was ich verpasse
Denn es interessiert mich nicht
Ich weigere mich
Ich gehe nicht tanzen
Ich weigere mich
Ich geh nicht unter Leute
Ich weigere mich
Ich will keinen Smalltalk
Ich weigere mich, zumindest heute
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Wir könnten Nachtbaden gehen
Hättest Du nicht Lust mit mir den Abend zu verbringen
Gegen den Frust
Ins kalte Wasser springen
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır, yine Cumartesi
ve ılık bir yaz gecesi
Arkadaşlarımın çoğu Berlin'de.
ve burada tek başıma ve tamamen uyanıkken oturuyorum
Oh hayır, yine Cumartesi
ve yalnız bira içiyorum
Yakında olduğunuzu duydum
Peki burada yalnız ne yapmalıyım
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Gece yüzmeye gidebiliriz.
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Soğuk suya atla
Oh hayır yine Cumartesi
Bu zorunluluktan nefret ediyorum
Bana neyi kaçırdığımı söyleme.
Çünkü ilgilenmiyorum
Reddediyorum
Dansa gitmiyorum.
Reddediyorum
İnsanlar arasında da gitmem
Reddediyorum
Küçük bir konuşma istemiyorum.
En azından bugün reddediyorum.
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Gece yüzmeye gidebiliriz.
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Soğuk suya atla
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Gece yüzmeye gidebiliriz.
Geceyi benimle geçirmek istemez misin?
Hayal kırıklığına karşı
Soğuk suya atla