Madvillain — Great Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madvillain adlı sanatçının "Great Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It never really mattered too much me Cause I was just too damn old to m. c All that really mattered is if your rhymes was ill
Girl, that’s all that really mattered to me, oh baby
Looks like it’s gonna be a great day today
To get some fresh air like a stray on a straightaway
Hey you, got a light? nah, a Bud Light
Early in the morning, face crud from like a mud fight
Looky here, it’s just the way the cookie tear
Prepare to get hurt and mangled like Kurt Angle rookie year
The rocket scientist, with a pocket wine list
Some even say he might need some puss-psychiatrist
Doom, are you pondering what I’m pondering?
Yes, but why would the darn thing be wandering?
She’s like a foundling, barely worth fondling
My posse’s on raw really momma I want to sing
Mad plays the bass like the race card
Villain on the case to break shards and leave her face scarred
Groovy dude, not to prove to be rude
But this stuff is like what you might put on movie food
Uh, what is jalapenos
Get it like a whuppin' when you holla at your seniors
Dolla he can overhear the hashish vena
He just came from over there, the grass is greener
Last wish, I wish I had two more wishes
And I wish they fixed the door to the matrix’s mad fridges
Spit so many verses sometimes my jaw twitches
One thing this party could use is more
Booze, put yourself in your own shoes
And stay away from all those pairs of busted Tims you don’t use
He only keep 'em to decorate
If you wanna peep him select a date
And bring a deep check like checkmate
I kid you not, on the dotted line signed
Ever since a minor, kids considered him some kind of Einstein
On a diamond mine grind, she was dumb fine
But not quite the type that you might want to wine and dine
Couldn’t find a pen, had to think of a new trick
This one he wrote in cold blood with a toothpick
On second thought it’s too thick
His assistant said «Doom, you sick» he said «True blue acoustics»
Psycho, his flow is drowned in Lowry seasoning
With micropower he’s sound and right reasoning
Easy as Pi, three point one four
One more one false move and they’re done for
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim için hiç önemli değildi, çünkü M. c için çok yaşlıydım.
Kızım, benim için gerçekten önemli olan tek şey bu, oh bebeğim
Bugün harika bir gün olacak gibi görünüyor
Bir sokak başıboş gibi temiz hava almak için
Hey sen, bir ışık var mı? hayır, bir tomurcuk ışığı
Sabahın erken saatlerinde, çamur kavgası gibi yüz crud
Buraya bak, bu sadece kurabiyenin yırtılma şekli
Kurt Angle çaylak yılı gibi incinmeye ve sakatlanmaya hazır olun
Bir cep şarap listesi ile roket bilim adamı
Bazı bazı puss ihtiyacı olabilir psikiyatrist söylemek bile-
Doom, düşünme ben ne durulması misin?
Evet, ama bu lanet şey neden dolaşsın ki?
O bir foundling gibi, zar zor okşamaya değer
Benim takım ham gerçekten anne şarkı söylemek istiyorum
Mad bir yarış kartı gibi bas çalıyor
Davadaki kötü adam kırıkları kırmalı ve yüzünü yara izi bırakmalıdır
Groovy dostum, kaba olduğunu kanıtlamak için değil
Ama bu şey film yemeklerine koyabileceğiniz gibi
Jalapenos nedir?
Son sınıflara bağırdığında bir kırbaç gibi olsun
Dolla o esrar vena kulak misafiri olabilir
Az önce oradan geldi, çimenler daha yeşil
Son dileğim, keşke iki tane daha dileğim olsaydı.
Keşke Matrix'in çılgın buzdolaplarının kapısını tamir etselerdi.
Bazen çok fazla ayet tükürmek çenem seğiriyor
Bu partinin kullanabileceği bir şey daha
İçki, kendi ayakkabılarını kendinizi koyun
Ve kullanmadığınız tüm bu kırık Tim çiftlerinden uzak durun
Onları sadece süslemek için saklıyor.
Onu gözetlemek istiyorsan bir tarih seç
Ve Şah Mat gibi derin bir çek getir
Seninle dalga geçmiyorum, noktalı çizgide imzalandı
Reşit olmadığından beri, çocuklar onu bir çeşit Einstein olarak gördüler
Bir elmas madeninde eziyet, o aptal iyi oldu
Ama şarap isteyebileceğiniz oldukça, türü ve dine
Bir kalem bulamadım, yeni bir numara düşünmek zorunda kaldım
Bunu soğukkanlılıkla bir kürdan ile yazdı
Bir daha düşündüm de çok kalın.
Asistanı "Doom, sen hastasın «dedi" gerçek mavi akustik " dedi»
Psikopat, onun akışı Lowry baharatında boğuldu
Micropower ile o ses ve doğru muhakeme var
Pi kadar kolay, üç nokta bir dört
Bir yanlış hareket daha ve onlar için bitti