Mae — I Just Needed You To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mae adlı sanatçının "I Just Needed You To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember I would drive 95 in the middle of the night just to see you
And I would say «for goodness sake can this car go faster?»
I’d curse things in between that slowed me down
You were home talking to me on the phone
Saying «patience makes this last, dear»
And you were cool as you could be but inside you were aching for me When I pulled into your little town
you were standing on the sidewalk waiting in your nightgown
Do you remember lying in the grass?
We were there so long I swear I saw it grow
And that was when I knew our love would last
'Cause we could wait it out the winter and the snow
And I just needed you to know
We packed everything we had and a blanket in a bag for the weekend
And you’d say «the perfect getaway is just what we’ve needed»
But oh man when we got there not a hotel in town had a room to spare
Do you remember driving home that night?
We sang our favorite songs along the radio
And it was heaven being by your side
We made the most we had of every chance we had alone
And now I just needed you to know
This life is ours for worse or better yeah
And these dreams we’ll dream along together yeah
'Cause this world is ours to share forever yeah
And everything I do will because of you
Everything
It is so clear to me that this was meant to be Do you remember watching fireworks?
As we looked into the sky I made my plans
I did my best to put my love in words
When I knelt down at your feet and took your hand
Do you remember how it felt that night?
Knowing then and there was where we’d start to grow
You see I just needed you to know
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmek için gecenin bir yarısı 95'i kullandığımı hatırlıyorum.
Ve şöyle derdim: "Tanrı aşkına, bu araba daha hızlı gidebilir mi?»
Beni yavaşlatan şeyleri lanetlerdim.
Evde benimle telefonda konuşuyordun.
"Sabır bunu son yapar, canım»
Ve sen olabildiğin kadar havalıydın ama küçük kasabana girdiğimde içimde bana acı çekiyordun.
kaldırımda dikilip geceliğinle bekliyordun.
Çimlerde yattığını hatırlıyor musun?
O kadar uzun süre oradaydık ki, yemin ederim büyüdüğünü gördüm.
Ve o zaman aşkımızın devam edeceğini biliyordum.
Çünkü kış ve kar için bekleyebiliriz.
Ve sadece bilmeni istedim.
Sahip olduğumuz her şeyi paketledik ve hafta sonu için bir torbaya bir battaniye koyduk
Ve " mükemmel kaçış tam da ihtiyacımız olan şey»
Ama Aman Tanrım, oraya vardığımızda, şehirde bir otel yoktu, boş bir oda vardı
O gece eve gittiğimizi hatırlıyor musun?
Radyoda en sevdiğimiz şarkıları söyledik
Ve senin yanında olmak cennetti
Yalnız kaldık her fırsatta elimize geçen en iyi şekilde değerlendirdik
Ve şimdi sadece bilmeni istedim
Bu hayat bizim için daha kötü ya da daha iyi Evet
Ve bu rüyalar birlikte hayal edeceğiz Evet
Çünkü bu dünya sonsuza dek paylaşılacak.
Ve yaptığım her şey senin yüzünden olacak.
Her şey
Bunun olması gerektiği çok açık. havai fişek izlemeyi hatırlıyor musun?
Gökyüzüne bakarken planlarımı yaptım.
Elimden bir deyişle aşkım koymak için yaptım
Ayaklarına diz çöktüğümde ve elini tuttuğumda
O gece nasıl hissettiğini hatırlıyor musun?
O zaman bilmek ve büyümeye başlayacağımız yer vardı
Sadece bilmeni istiyorum görüşürüz