Mae — The Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mae adlı sanatçının "The Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I alone in this?
Never a night where I can sleep myself 'til day.
We must try to figure it out, figure it out.
It won’t be that easy.
We lost it somehow.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Oh, the night becomes the space that’s somewhere in between
What I feel and what I’m told.
Sitting on the shoreline trying to figure it out, figure it out.
To find out the meaning
And reach it somehow.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Fall around me now,
Like, stars that shine and brighten the way.
I need you here tonight,
Just like this night it needs the rain.
The season has changed.
The wind, it blows colder now.(colder now)
The clouds are raised,
The rain it falls harder now, all around.
You come over unannounced.
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Fall around me now.(So fall around me now)
Like stars that shine and brighten the way.
I need you here tonight,
Just like this night it needs the rain.(Rain)
(You come) Over unannounced,(Will you come over)
Silence broken by your voice in the dark.
I need you here tonight,
Just like the ocean needs the waves.
Just like the stars that fall around me now.
Şarkı sözü çevirisi
Bu işte yalnız mıyım?
Gündüze kadar uyuyabileceğim bir gece bile yok.
Anlamaya çalışmalıyız, anlamaya çalışmalıyız.
O kadar kolay olmayacak.
Bir şekilde kaybettik.
Haber vermeden geldin.
Karanlıkta sesiniz tarafından Kırılan sessizlik.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı okyanusun dalgalara ihtiyacı olduğu gibi.
Oh, the night becomes the space that somewhere in between
Ne hissettiğimi ve bana söylenenleri.
Kıyı şeridinde oturup anlamaya çalışıyorum, anlamaya çalışıyorum.
Anlamını bulmak için
Ve bir şekilde ona ulaşmak.
Haber vermeden geldin.
Karanlıkta sesiniz tarafından Kırılan sessizlik.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı okyanusun dalgalara ihtiyacı olduğu gibi.
Şimdi etrafımda düş,
Parlayan ve yolu aydınlatan yıldızlar gibi.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı bu gece olduğu gibi yağmura ihtiyacı var.
Sezon değişti.
Rüzgar, şimdi daha soğuk esiyor.(şimdi daha soğuk)
Bulutlar yükseliyor,
Yağmur şimdi daha da düşüyor, her yerde.
Haber vermeden geldin.
Karanlıkta sesiniz tarafından Kırılan sessizlik.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı okyanusun dalgalara ihtiyacı olduğu gibi.
Şimdi etrafıma düş.(Şimdi etrafımda düş)
Parlayan ve yolu aydınlatan yıldızlar gibi.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı bu gece olduğu gibi yağmura ihtiyacı var.(Yağmurlu)
(Sen gel) habersiz, (sen gelecek misin)
Karanlıkta sesiniz tarafından Kırılan sessizlik.
Sana burada ihtiyacım var ,
Tıpkı okyanusun dalgalara ihtiyacı olduğu gibi.
Tıpkı etrafımda düşen yıldızlar gibi.