Mae — This Time Is The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mae adlı sanatçının "This Time Is The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save yourself.
Because the only thing that matters
is that you get away from the pain
and the thought of losing your mind.
Don’t blame yourself.
It was everyone around you who made you act this way.
There’s the stage and your chance to watch it go down.
Don’t fake yourself into ever, ever thinking about yesterday.
That was then, this is now. Don’t call it undone.
Don’t take what you’ve been dealt.
You can exit out the back and make your getaway
before anyone can see the damage you have done.
This time is the last time so be here, here now.
This time is the last time. Somehow make it through.
State your case. You’ve got everyone’s attention.
What can you say? Thanks or forget what you’ve been given.
Take your place. Do you think that you deserve the best of everything?
We don’t get why you’re here. Can you figure it out?
This time is the last time so be here, here now.
You’ve got to get away.
Oh, I get lost in the thought of losing you.
You’ve got to get away. I know it’s a dream but it must be true.
Wave now goodbye. It’s the lesson that you’ve been given.
You can always move on to better things.
This time is the last time so be here, but be here now.
This time is the last time somehow.
This time is the last time so be here, but be here now.
This time is the last time. Somehow make it through.
Şarkı sözü çevirisi
Kendini kurtar.
Çünkü önemli olan tek şey
acıdan uzaklaşmak mı
ve aklını kaybetme düşüncesi.
Kendini suçlama.
Etrafınızdaki herkes sizi böyle davranmaya zorladı.
Sahne ve aşağı inmesini izlemek için bir şans var.
Dünü düşünmek için kendini kandırmaya çalışma.
O zamandı, bu şimdi. Geri alma demeyin.
Sana verilen muameleyi kabul etme.
Arkadan çıkıp kaçabilirsin.
kimse senin verdiğin zararı görmeden.
Bu sefer son kez, bu yüzden burada, şimdi burada ol.
Bu sefer son kez. Bir şekilde üstesinden gel.
Davanızı belirtin. Herkesin dikkatini çektin.
Ne diyebiliriz ki? Teşekkürler ya da sana verilenleri unut.
Yerinizi alın. Her şeyin en iyisini hak ettiğini düşünüyor musun?
Neden burada olduğunu anlamıyoruz. Bunu çözebilir misin?
Bu sefer son kez, bu yüzden burada, şimdi burada ol.
Kurtulmak için var.
Seni kaybetme düşüncesiyle kayboluyorum.
Kurtulmak için var. Bunun bir rüya olduğunu biliyorum ama doğru olmalı.
Şimdi el salla, güle güle. Bu sana verilen ders.
Her zaman daha iyi şeylere geçebilirsin.
Bu sefer son kez, bu yüzden burada ol, ama şimdi burada ol.
Bu sefer bir şekilde son kez.
Bu sefer son kez, bu yüzden burada ol, ama şimdi burada ol.
Bu sefer son kez. Bir şekilde üstesinden gel.