Mael Mórdha — Realms of Insanity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mael Mórdha adlı sanatçının "Realms of Insanity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awaiting My time as a champion
before the war
Apprehensive and tense.
Secrecy shrouds the opponent graceful
As She rises to the shadows.
Courteous she bows and removes her
hooded cloak
And My will is defeated.
Spellbound by her I await the
punishment due
for defiance…
And thus it begins.
Bathed in shadows am I The burning celeste in sky
Strives to complete its cyclical journey
Followed finally by night.
Bathed in shimmering light is She
She banishes My shadows
I lay roasting in the daylight.
At the dying time of day
Into the same arena of thought
We did stray. Agus Mise dóite
In my grasp I could feel Her…
Anbhann.
Ní h-anbhann ach lúbach
'Gus a samhail ag lion mo cheann
Do na Realms of Insanity
Glóireach,
Her evensong appeared to break
From serenity to winter gale
as control She took.
Şarkı sözü çevirisi
Şampiyon olarak zamanımı bekliyorum
savaştan önce
Endişeli ve gergin.
Gizlilik rakibin zarafetini örter
Gölgelere yükselirken.
Nazik o yaylar ve onu kaldırır
kapüşonlu pelerin
Ve iradem yenildi.
Onun tarafından büyülenmiş ben bekliyor
ceza nedeniyle
defiance için…
Ve böylece başlıyor.
Gölgelerde yıkandı ben gökyüzünde yanan celeste miyim
Döngüsel yolculuğunu tamamlamaya çalışır
Sonunda gece izledi.
Parıldayan ışıkta yıkandı
Gölgelerimi kovuyor.
Gün ışığında kavruluyorum.
Günün ölüm saatinde
Aynı düşünce alanına
Başıboş yaptık. Agus Mise dóite
Avucumda onu hissedebiliyordum.…
Anbhann.
Ní h - anbhann ach lúbach
'Gus a samhail AG lion mo cheann
Do na delilik alemleri
Glóireach,
Onun evensong kırmak için ortaya çıktı
Huzurdan kış fırtınasına
kontrol olarak aldı.