Maelo Ruiz — Contra Viento y Marea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maelo Ruiz adlı sanatçının "Contra Viento y Marea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iba por la vida buscando un porque
A tantas noches vacias entre almas sin vida
En cada rostro yo iba descubriendote
Siempre fuiste mia, yo te ame
Ibas naciendo en mis suenos
Despertando en mi cuerpo
Tu alma en la mia crecio, fundiendose
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio
Donde quiera que vayas, por el mismo camino
Caminare a tu lado, mi piel sera tu abrigo
Mis ojos tu mirar, tu aliento el mio
Contra Viento y Marea, terminaremos juntos
Entre suaves caricias, entre deseos puros
Y sobraran palabras, no bastaran miradas
Sere tu amanecer y tu mi sueno
Contra Viento y Marea …
Siempre fuiste mia, yo te ame
Ibas naciendo en mis suenos
Despertando en mi cuerpo
Tu alma en la mia crecio, fundiendose
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio
Donde quiera que vayas, por el mismo camino
Caminare a tu lado, mi piel sera tu abrigo
Mis ojos tu mirar, tu aliento el mio
Contra Viento y Marea, terminaremos juntos
Entre suaves caricias, entre deseos puros
Y sobraran palabras, no bastaran miradas
Sere tu amanecer y tu mi sueno
Contra Viento y Marea … ooh, ooh, ooh
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio, mio, mio, mio, mio …
donde quiera que vayas por el mismo camino
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio, mio, mio, mio, mio …
mi piel sera tu abrigo, y mis ojos tu mirar
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio, mio, mio, mio … entre suaves
caricias, entre deseos puros
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio, mio, mio, mio … sere tu amanecer,
sere tu amanecer y tu mis suenos
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio, mio, mio, mio… caminaremos
juntos, juntos, juntos, mi vida hasta el final
Contra Viento y Marea, siempre fuiste mia y yo te ame, solamente mia,
ay solamente mia
Contra Viento y Marea, despertando en mi cuerpo, tu alma en la mia crecio,
fundiendose
Contra Viento y Marea, tu mundo sera el mio
Donde quiera que vayas, por el mismo camino
Caminare a tu lado, mi piel sera tu abrigo
Mis ojos tu mirar, tu aliento el mio
Contra Viento y Marea, terminaremos juntos
Entre suaves caricias, entre deseos puros
Y sobraran palabras, no bastaran miradas
Sere tu amanecer y tu mi sueno
Şarkı sözü çevirisi
Bir sebep bulmak için tüm hayatımı harcadım.
Cansız ruhlar arasında pek çok boş geceye
Her yüzümde seni keşfettim.
Her zaman benimdin, seni seviyorum
Rüyalarımda doğdun.
Vücudumda uyanma
Ruhun benimkinde büyüdü, eridi
Rüzgara ve Gelgite karşı, dünyanız benim olacak
Nereye giderseniz gidin, aynı şekilde
Senin yanında yürüyeceğim, cildim senin ceketin olacak
Gözlerim senin bakışın, nefesin benim
Rüzgara ve gelgite karşı, birlikte sona ereceğiz
Nazik okşamalar arasında, saf arzular arasında
Ve kelimeler kalacak, yeterli bakış yok
Senin Şafağın ve hayalim olacağım
Rüzgar ve gelgit …
Her zaman benimdin, seni seviyorum
Rüyalarımda doğdun.
Vücudumda uyanma
Ruhun benimkinde büyüdü, eridi
Rüzgara ve Gelgite karşı, dünyanız benim olacak
Nereye giderseniz gidin, aynı şekilde
Senin yanında yürüyeceğim, cildim senin ceketin olacak
Gözlerim senin bakışın, nefesin benim
Rüzgara ve gelgite karşı, birlikte sona ereceğiz
Nazik okşamalar arasında, saf arzular arasında
Ve kelimeler kalacak, yeterli bakış yok
Senin Şafağın ve hayalim olacağım
Rüzgara ve Gelgite karşı ... ooh, ooh, ooh
Rüzgara ve Gelgite karşı, dünyanız benim, benim, benim, benim, benim olacak …
nereye gidersen git aynı şekilde
Rüzgara ve Gelgite karşı, dünyanız benim, benim, benim, benim, benim olacak …
cildim senin ceketin olacak ve gözlerim senin bakışın olacak
Rüzgara ve akıntıya karşı, dünyanız benim, benim, benim, benim olacak ... yumuşak arasında
okşamalar, saf arzular arasında
Rüzgara ve akıntıya karşı, dünyanız benim, benim, benim, benim olacak ... bu senin Şafağın olacak,
Ben senin Şafağın ve hayallerim olacağım
Rüzgara ve akıntıya karşı, dünyanız benim, benim, benim, benim olacak ... yürürüz
birlikte, birlikte, birlikte, hayatım sonuna kadar
Rüzgara ve gelgite karşı, her zaman benimdin ve seni seviyorum, sadece benim,
Oh, sadece benim.
Rüzgara ve Gelgite karşı, bedenimde uyanış, ruhun benimkinde büyüyorum,
erime
Rüzgara ve Gelgite karşı, dünyanız benim olacak
Nereye giderseniz gidin, aynı şekilde
Senin yanında yürüyeceğim, cildim senin ceketin olacak
Gözlerim senin bakışın, nefesin benim
Rüzgara ve gelgite karşı, birlikte sona ereceğiz
Nazik okşamalar arasında, saf arzular arasında
Ve kelimeler kalacak, yeterli bakış yok
Senin Şafağın ve hayalim olacağım