Maelo Ruiz — Si Volvieras A Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maelo Ruiz adlı sanatçının "Si Volvieras A Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No creía
que doliera
tanto por error perderte
no pense que esto me fuera
a partir el corazón
No habia amado
lo confieso
pero contigo es distinto
nada es tierno todo duele
cuando no tengo tu amor
Dejame decirte cosas
que no pude decir
que túeres el amor perfecto
y nunca te valore
quisiera devolver el tiempo
hacerte mia otra vez
y no me digas que es muy tarde
por que sin ti no vivo
Si volvieras a mi sentirias conmigo el verdadero amor
si túvuelves a mi un mundo perfecto espera por los dos
Si volvieras, si volvieras a mi si túvuelves a mi un paraiso espera solo para ti, para ti Estas noches
son muy frias
y mis lágrimas son nieve
que congela mi tristeza,
mi dolor, mi soledad
Me arrepiento de fallarte
y lamento hayas llorado
yo tambien pague con creces
he aprendido la lección
Si volvieras a mi sentirias conmigo el verdadero amor
si túvuelves a mi un mundo perfecto espera por los dos
si volvieras, si volvieras a mi si túvuelves a mi un paraiso espera solo para
ti, para ti Si volvieras a mi si volvieras
No creia que doliera tanto por error perderte estoy pagando una condena
Si volvieras a mi si volvieras
Y no pense que esto fuera a partirme el corazón como lo parte hoy
(otra vez Maelo Ruiz)
Si volvieras a mi si volvieras
Dejame decirte cosas que no pude decir,
dejame decirte que túeres mi amor asi
Si volvieras a mi si volvieras
Quisiera devolver el tiempo y amarte de nuevo otra vez y decirte que te quiero
tener
Si volvieras a mi
y si volvieras a mi
y si volvieras
Como me harias feliz
y si volvieras a mi estoy esperando por ti y si volvieras
Si volvieras a mi
y si volvieras a mi Sentirias conmigo el verdadero amor
si túvuelves a mi un mundo perfecto espera por los dos
si volvieras, si volvieras a mi, si túvuelves a mi un paraiso espera solo para
ti, para ti
Şarkı sözü çevirisi
Ben de inanmadım
bu acıtıyor
yanlışlıkla seni kaybetmek için çok fazla
Bunun geçeceğini sanmıyordum.
kalbi kırmak
Sevdiği yoktu
İTİRAF EDİYORUM.
ama seninle her şey farklı
hiçbir şey ihale değil, her şey acıyor
senin sevgine sahip olmadığım zaman
Sana bir şeyler söyleyeyim
yapamadım ki
mükemmel aşk olabilir
ve sana asla değer vermiyorum
O zaman iade etmek istiyorum
seni tekrar benim yapmak
ve bana çok geç olduğunu söyleme
çünkü sen olmadan ben yaşamıyorum
Eğer bana geri dönseydin, benimle gerçek aşkı hissederdin.
Eğer bana dönersen, ikinizi de mükemmel bir dünya bekliyor.
Eğer geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, cennet sadece seni bekliyor, bu geceler senin için
çok soğuk değil mi?
ve gözyaşlarım kar yağıyor
bu benim üzüntümü donduruyor,
acım, yalnızlığım
Seni üzdüğüm için pişmanım
ve ağladım üzüldüm
Ben de fazla para ödedim
Dersimi aldım
Eğer bana geri dönseydin, benimle gerçek aşkı hissederdin.
Eğer bana dönersen, ikinizi de mükemmel bir dünya bekliyor.
eğer geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, sadece bekleyen cennet
sen, senin için, Eğer bana geri döndüysen, geri döndüysen.
Seni kaybetmenin bu kadar acı verici olduğunu düşünmemiştim.
Eğer bana geri döndüysen
Ve bunun bugün olduğu gibi kalbimi kıracağını sanmıyordum.
(yine Maelo Ruiz)
Eğer bana geri döndüysen
Sana söyleyemediğim şeyleri söyleyeyim.,
sana böyle bir aşkım olduğunu söyleyeyim.
Eğer bana geri döndüysen
Sana zaman vermek, seni tekrar sevmek ve seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
sahip olmak
Eğer bana geri döndüysen
ya bana geri dönersen?
ve eğer geri döndüysen
Beni nasıl mutlu edersin
ve eğer bana geri dönersen seni bekliyorum ve eğer geri dönersen
Eğer bana geri döndüysen
ve eğer bana geri dönseydin, benimle gerçek aşkı hissederdin.
Eğer bana dönersen, ikinizi de mükemmel bir dünya bekliyor.
eğer geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, Eğer bana geri dönersen, bir cennet sadece bekler
senin için