Mafalda Arnauth — As Fontes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Arnauth adlı sanatçının "As Fontes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um dia quebrarei todas as pontes
Que ligam o meu ser, vivo e total
À agitação do mundo irreal
E calma subirei até às fontes
Irei até às fontes onde mora
A plenitude, o límpido esplendor
Que me foi prometido em cada hora
E na face incompleta do amor
Irei beber a luz e o amanhecer
Irei beber a voz dessa promessa
Que às vezes como um voo me atravessa
E nela cumprirei todo o meu ser
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün tüm köprüleri kıracağım
Bu benim varlığımı, canlı ve toplam
Gerçek dışı dünyanın ajitasyonuna
Ve sakin ol, yaylara yükseleceğim.
Senin yaşadığın yaylara gideceğim.
Dolgunluk, açık ihtişam
Her saat bana söz verildi.
Ve aşkın eksik yüzünde
Işığı ve şafağı içeceğim.
Bu sözün sesini içeceğim
Bazen bir uçuş beni geçiyor
Ve içinde tüm varlığımı yerine getireceğim