Mafalda Arnauth — Não Há Fado Que Te Resista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Arnauth adlı sanatçının "Não Há Fado Que Te Resista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como eu gostava de ser saudade
Para estar sempre à tua beira
Como eu gostava de ser tristeza
Como eu gostava de ser tristeza
Atrás de ti a vida inteira
Cantando assim eu canto o fado
Cantando ao fado canto por ti
Eu já não sei estar a teu lado
Eu já não sei estar a teu lado
Já és um fado já estás em mim
E se há um medo que não se entende
Se há uma sombra que não se vê
Tu és fado que me defende
E a quem me entrego e eu sei porquê
Pode a malícia ser tão fadista
Quando te vejo penso que sim
E não há fado que te resista
E não há fado que te resista
Quando tu olhas assim pr’a mim
Cantando assim eu vou morrendo
E ao morrer eu sinto em mim
Que até o fado gosta de ter
Que até o fado gosta de ter
Amor que o oiça e o saiba ver
Şarkı sözü çevirisi
Özlenmeyi nasıl sevdim
Her zaman senin yanında olmak
Üzüntü olmayı nasıl sevdim
Üzüntü olmayı nasıl sevdim
Tüm hayat arkanda
Şarkı söylüyorum bu yüzden fado'yu söylüyorum
Şarkı söyleyen fado senin için şarkı söylüyor
Artık senin yanında olmayı bilmiyorum.
Artık senin yanında olmayı bilmiyorum.
Sen zaten bir fado'sun zaten içimdesin
Ve eğer anlaşılamayan bir korku varsa
Görülemeyen bir gölge varsa
Sen beni savunan fado'sun.
Ve kime kendimi veriyorum ve nedenini biliyorum
Kötülük bu kadar fadistic olabilir mi
Seni gördüğümde öyle düşünüyorum.
Ve sana direnecek bir fado yok
Ve sana direnecek bir fado yok
Bana böyle baktığında
Şarkı söylemek için öleceğim
Ve öldüğümde içimde hissediyorum
Fado bile sahip olmayı seviyor
Fado bile sahip olmayı seviyor
Seni duymayı ve gördüğünü bilmeyi seviyorum